Examples of using Roared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I roared, and i rampaged.
Jeg brølte og brakte.But the elements laughed, roared and thundered.
Men elementene skrattet, knurret og tordnet.And roared into the Nam.
Og kjørte inn i Vietnam.Who's that tripping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tripper på mi bru?" skrek trollet.He roared at me in a terrible way!
Han skrek til meg på grusomt vis!Who's that tripping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tripper på min bro?" skrek trollet.Well, he roared and he lunged for me.
Vel, han brølte og slo ut etter meg.Who's that tramping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tramper på min bru?" hylte trollet.Satan has"roared," but not as a lion.
Satan har«brølet», men ikke tenner som en løve.A car did donuts in the north bound lane and the crowd roared.
En bil fikk donuts i nord bundet kjørefelt og publikum brølte.The lion hath roared, who will not fear?
Når løven brøler, hvem skulde ikke da reddes?I roared and I rampaged, and I got bloody satisfaction.
Jeg brølte og brakte. Og jeg nøt det.The lion hath roared, who will not fear?
Når løven brøler, hvem skulle ikke da bli redd?He roared out from afar, and they froze as they heard.
Skrek han langt borte, så det isnet i dem.Your adversaries have roared in the midst of your assembly.
Dine motstandere har brølt midt i ditt forsamlingshus;She roared and cracked the whip at the creature, but it ducked.
Hun brølte og sprakk pisken på skapningen, men det hakkede.Who was the gospel singer who roared the famous lines"Rape, murder;
Hvem var gospelsangeren som brølte«Rape, murder;The men roared again, shouting began, where and by whom was in the army.
Menn brølte igjen, roper begynte, hvor, og hvem som var i hæren.I don't think the lion could have roared any clearer, my friend.
Jeg tror ikke løven kunne ha brølt noe klarere, min venn.And… You roared so loud, his spots flew clean off.
Og… Du brølte så høyt at han mistet flekkene sine.In Soviet times,the names of ourskaters roared the whole world.
I sovjetiske tider,navnene på vårskatere brølte hele verden.The entire casino roared in celebration. Mr. Sloto was a hero!
Hele kasinoet brølte i feiring. Mr. Sloto var en helt!As the 1950s passed into history,the 1960s roared into life.
Mens 50-tallet gikk over i historien,kom 60-tallet brølende til live.He sniffed and roared and smelled her there♪.
Han sniffet og brølte og luktet henne der♪.The fascist-minded commentators on the blog roared in approval of the attack.
De fascistorienterte kommentatorene på bloggen brølte ut sin godkjenning for angrepet.All the men roared again, in the life of such a Mat is not heard.
Alle menn brølte igjen, i livet til en slik matte er ikke hørte.In addition, two-stroke diesels roared mercilessly and weighed 800 pounds.
I tillegg er to-takts dieselmotorer brølte nådeløst og veide 800 kg.An officer roared at them to keep the noise down and it subsided a little.
En vokter brølte at de skulle dempe seg, og levenet avtok litt.Thine adversaries have roared in the midst of Thy meeting-place;
Dine motstandere har brølt midt i ditt forsamlingshus;Every summer, the males roared their challenges and fought for possession of the females.
Hver sommer brølte hannene utfordringene sine og kjempet for hunnene.
