Wat Betekent HEAR YOUR PRAYERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie gebeden horen

Voorbeelden van het gebruik van Hear your prayers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall hear your prayers.
Toe maar, kinderen… ik hoor jullie gebeden aan.

do not be afraid because I hear your prayers.
wees niet bang, want ik hoor jullie gebeden.

God will hear your prayers and answer them.
God zal jullie gebeden horen en ze beantwoorden.

And you sisters, let us hear your prayers.
Zusters, laten we je gebeden horen.

I can say this: I hear your prayers- they are my very own prayers!.
Ik kan dit zeggen: Ik kan jullie gebeden horen- het zijn mijn eigen gebeden!.

Let the Lady of Shadows hear your prayers.
Laat de Dame der Schaduwen jullie gebeden horen.

If I hear your prayers, it is because you come before me with a clean heart, free from falsehood and hypocrisy,
Indien ik uw gebeden verhoor, dan is dat omdat ge voor mijn aangezicht komt met een rein hart,

And if you do this, He will hear your prayers and reveal Himself to you.
En als u dit doet, zal Hij uw gebeden horen en zich aan u bekendmaken.

do not be afraid because I hear your prayers.
jullie en daarom,"> wees niet bang, want Ik hoor jullie gebeden.

A rational human being with eight years of school that up there sits a god who cannot only hear your prayers, under your belt, you actually think but act on them
En zieke mensen beter maakt? en denkt dat er een God is die je gebeden aanhoort… Je bent een rationeel denkend mens,

We hear your prayers and requests, and use our own energies to help and sooth your growing distress,
Wij horen jullie gebeden en verzoeken, en gebruiken onze eigen energieŽn om jullie toenemende nood te helpen verzachten,

I speak unto Israel and I tell them I hear your prayers of repentance, asking for MY forgiveness.
spreek IK tot Israël en IK vertel hen IK hoor uw gebeden van berouw, vragend om MIJN vergiffenis.

I will hear your prayers to the degree you have listened to ME to warn you not to let your children be entertained with what I have forbidden you to study,
IK zal uw gebeden horen naar de graad dat u naar MIJ hebt geluisterd om u te waarschuwen om uw kinderen niet te laten vermaakt worden met wat IK u verboden heb te bestuderen,

only in the Name of YAHUSHUA will I hear your prayers and the pathway to Heaven is narrow
alleen in de NAAM van YAHUSHUA zal IK jullie gebeden verhoren, en het pad naar de Hemel is smal

I have heard your prayers and I have answered them all.".
Ik heb je gebeden gehoord, en ik heb ze ook allemaal verhoord".

Jesus hears your prayers.
Jesus hoort je gebeden.

The Angel of Death hears your prayers, Rabbi!
De Engel des Doods hoort uw gebeden, Rabbijn!

Let me hear your prayer?
Mag ik je gebed horen?

God hears your prayers and He will always respond in a loving way.
God hoort je gebeden en Hij zal altijd reageren op een liefdevolle manier.

We heard your prayers, sam.
We hebben je gebeden gehoord, Sam.

God will hear your prayer.
God zal je gebed horen.

The Prophets have heard your prayers.
De Profeten hebben jullie bedes gehoord.

The Lord will not be the only one hearing your prayers.
De Heer is niet de enige die jullie hoort bidden.

The Lord has heard your prayers.
De Heer heeft je gebeden gehoord.

he would have heard your prayers.
dan had Hij je gebeden verhoord.

Evelyn, let us hear your prayer, please.
Evelyn, laat ons je gebed horen asjeblieft.

And she smiles when she hears your prayers.- Yes.
Ja… en ze glimlacht als ze je gebeden hoort.

Yes… and she smiles when she hears your prayers.
Ja… en ze glimlacht als ze je gebeden hoort.

When she hears your prayers.
Ja… en ze glimlacht als ze je gebeden hoort.

let the Egyptian gods hear your prayer!
laat de Egyptische goden je gebed horen!