Voorbeelden van het gebruik van Heard wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You heard wrong.
U hoorde het mis.Nothing… You-You heard wrong.
Niets, je hebt het verkeerd gehoord.You heard wrong.
Je hoorde het verkeerd.Harris must have heard wrong.
You heard wrong.
Je hebt het verkeerd verstaan.
Mensen vertalen ook
Aspen must have just heard wrong.
Aspen heeft het vast verkeerd verstaan.You heard wrong.
Raptors.- You must have heard wrong.
You heard wrong.
Dat heb je verkeerd gehoord.Shit, dawg. I must have heard wrong, then.
Shit, dat moet ik dan verkeerd gehoord hebben.You heard wrong, mister.
Je hebt het verkeerd gehoord, meneer.I must have heard wrong.
Dan heb ik 't verkeerd gehoord.You heard wrong about his past.
U hoort verkeerd over zijn verleden.You have heard wrong!
Dat heb je verkeerd gehoord!you have heard wrong.
heb je verkeerd gehoord.Well, you heard wrong.
Dan heb je dat verkeerd gehoord.You have heard wrong then, Constable Martin.
Je hebt het verkeerd gehoord, Constable Martin.You must have heard wrong.
Je hebt het verkeerd gehoord.Or maybe you heard wrong. There's no Oleg.
Of u heeft het verkeerd verstaan.Mr. Thornton. Well, then you have heard wrong.
Dan hebt u dat verkeerd gehoord, meneer Thornton.Maybe I heard wrong.
Misschien heb ik het verkeerd gehoord.I have heard otherwise. You have heard wrong.
Dat is niet wat ik heb Maybe I heard wrong.
Misschien heb ik het verkeerd verstaan.Yeah, well, you heard wrong.
Dat heb je verkeerd gehoord.Well, you heard wrong.
Dan heb je het verkeerd gehoord.I must have heard wrong.
Ik heb het vast verkeerd verstaan.I must have heard wrong.
Ik heb het zeker verkeerd verstaan.Maybe you heard wrong.
Misschien heb je dat verkeerd gehoord.Oh, you heard wrong.
Oh, dat heb je verkeerd gehoord.No, you heard wrong.
Nee, dat heb je verkeerd gehoord.
