Wat Betekent HELD A GRUDGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wrok koesterde
• had een wrok
• wrok

Voorbeelden van het gebruik van Held a grudge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Held a grudge against her?
Een wrok tegen haar koesterde?

And the brother held a grudge this whole time.
Die broer bleef wrok koesteren.

They have just got out and they have held a grudge.
Net vrijgekomen met nog een wrok.

But you held a grudge, didn't you?
Maar je had een wrok, nietwaar,?

Do you know of anybody who might have held a grudge against him?
Kent u iemand die een wrok tegen hem had?

No-one held a grudge against him?
Koesterde er niemand wrok jegens hem?

Rumors will be spread that they held a grudge against him.
Geruchten worden verspreidt dat ze wrok koesterden.

I held a grudge all the way up until my son's birthday.
Ik heb een wrok gekoesterd tot m'n zoon jarig was.

Anyone who might have held a grudge against him?
Iemand die een wrok tegen hem had?

Who has held a grudge against me all his life. I have a brother.
Ik heb een broer die al z'n hele leven wrok tegen me koestert.

I trapped you… yet I held a grudge against you.
Ik had je… maar ik hield een wrok tegen je.

The Romans held a grudge against him because he had insulted Titus Flamininus.
De Romeinen koesterden wrok tegen hem omdat hij Titus Flamininus had beledigd.

Or maybe somebody who's held a grudge up against him?
Kende je iemand die boos was op Noah of wrok tegenover hem koesterde?

Mr. Grayson held a grudge against Mrs. Potter, and he was he who, during the dinner scene, replaced the bullet.
En hij was het die tijdens de dinerscène, de kogel verving. Mr Grayson koesterde een wrok tegen mevr Potter.

I'm not the one who held a grudge for 40 years!
Ik ben niet de persoon die veertig jaar lang een wrok koesterde!

Somebody probably just lost a case and held a grudge.
Iemand had waarschijnlijk net een zaak verloren en hield er een wrok op na.

Assuming that he held a grudge all these years.
Als hij al die jaren wrok koesterde.

But I do hope that we can count on your help with this investigation. Anything that you can tell us about anyone that might have had a motive or held a grudge.
Alles wat je ons kunt vertellen over personen die een motief kunnen hebben of wrok koesteren zou ons erg kunnen helpen.

Of course, if you held a grudge for 400 years.
Natuurlijk, als je al 400 jaar een wrok koestert.

because Publius Clodius Pulcher held a grudge against Ptolemy of Cyprus.
Publius Clodius Pulcher een wrok koesterde tegen Ptolemaeus van Cyprus.

Has Mr Starke held a grudge against Hope Clinic all this time?
Heeft Mr Starke al die tijd al een wrok tegen Hope Clinic?

Yeah, I would say Shelley held a grudge all these years.
Yeah, ik zou zo zeggen dat Shelley een wrok koesterde na al die jaren.

Somebody who held a grudge, maybe wanted to do her harm?
Iemand die een wrok koesterde die haar misschien iets wilde aandoen?

Make a list of anybody who held a grudge against her.
Maak een lijst van iedereen die een wrok tegen haar koesterde.

You had a fight; you held a grudge; and when you got the chance to screw over a man you hate.
U hebt gevochten, koesterde wrok en kon nu een man die u haat naaien.

A lesser man would have held a grudge about what went on.
Een minder mens zou wrok gehouden hebben over wat er gebeurd is.

One guy really held a grudge against Craig.
Er is een kerel die echt een wrok had tegen Craig.

Do you know of anyone who held a grudge against the Heldman family?
Weet je iemand die rancuneus tegenover de Heldmans staat?

You testified that Alex held a grudge against Father Nabors.
Je getuigde dat Alex wraak koesterde tegenover Eerwaarde Nabors.

Is it possible someone who held a grudge against you took it out on your wife?
Is het mogelijk dat iemand een wrok had tegen je en het op je vrouw uitwerkte?

Hoe "held a grudge" te gebruiken in een Engels zin

Ever held a grudge for a really long time?

Oh, I've never held a grudge over the CKG.

Frederick has not held a grudge against the Speedway.

Apparently Wandyaka’s parents held a grudge against Mpagi’s parents.

Therefore, he held a grudge and plotted the assault.

Mike never held a grudge if we disagreed professionally.

Lü Bu, however, now held a grudge against Dong Zhuo.

But then, he held a grudge against his first daughter.

I’ve held a grudge to this day — just kidding.

For reasons unexplained, he clearly held a grudge against me.

Hoe "wrok, wrok koesterde" te gebruiken in een Nederlands zin

Net als zijn wrok tegen ecologen.

Waar wrok woont, wijkt Gods Geest.

Ik kwam erachter dat ik wrok koesterde en leerde te vergeven.

Hier spreekt wrok uit, intense wrok.

Volgens Strabo kwam dit doordat Publius Clodius Pulcher een wrok koesterde tegen Ptolemaeus van Cyprus.

Maar meisjes zullen vaak wrok koesteren.

Stop met wrok houden tegen mensen.

Vrienden die wrok koesteren, vergeven niet.

Dat Hij wrok tegen mij koesterde.

Heb jij nog ergens wrok zitten?