Voorbeelden van het gebruik van Hell would you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How the hell would you know?
why the hell would you choose to be an actor?
Why the hell would you want to?
Waarom zou je, in Godsnaam?I mean, how the hell would you do that?
Ik bedoel, hoe de hel zou je dat doen?Hey. The hell would you do to my garbage?
Mensen vertalen ook
Which Circle of Hell would you be in?
In welke cirkel van de hel zou jij zitten?Why the hell would you agree to something like that in the first place?
Waarom zou je in vredesnaam And why the hell would you do that?
Waarom zou je dat verdomme doen?Why the hell would you agree to do something like that?
Waarom, verdorie, zou je toestemmen in zoiets te doen?How the hell would you know?
Hoe zou je dat verdomme weten?Why the hell would you say something like that?
How the hell would you know?
Hoe zou jij dat in godsnaam weten?Why the hell would you mess with these things?
Waarom zou je godsnaam met die dingen klooien?Where the hell would you find that?
Waar in godsnaam heb je dat vandaan?Why the hell would you jump on board for that?
Waarom zou je in godsnaam daarvoor aan boord springen?Why the hell would you know him?
Hoe zou jij die nou kennen?What the hell would you do with that?
Wat de hel zou je met dat?Why the hell would you do that?
Waarom in godsnaam zou je dat doen?Why the hell would you do that?
Waarom zou je dat in Godsnaam doen?!Why the hell would you do that?
Waarom zou je in hemelsnaam zoiets doen?Why the hell would you leave your prints?
Waarom zou je dat in hemelsnaam doen?Why the hell would you do something?
Waarom zou je patentgewijs zoiets doms doen?What the hell would you do with a command?
Wat zou je verdorie doen met een commando?Why the hell would you want to marry me?
Waarom zou je in godsnaam met mij willen trouwen?Why the hell would you come up with that at all?
Waarom in godsnaam zou je daarmee op de proppen komen?Why the hell would you say that you were?
Waarom zou je in godsnaam zeggen dat 
