Voorbeelden van het gebruik van Hell would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Come on, who the hell would.
Kom op, wie de hel zou.Hell wouldn't take her.
De hel wilde haar niet nemen.Why the hell would I move?
Waarom de hel zou ik verhuizen?Hell would freeze first.
De hel zou eerst moeten bevriezen.Why in the hell would I be last?
Waarom in de hel zou ik laatst?
Mensen vertalen ook
Hell would have been a lot more pleasant.
De hel zou fijner zijn geweest.I mean, how the hell would you do that?
Ik bedoel, hoe de hel zou je dat doen?The hell would you want that in your head for?
Which Circle of Hell would you be in?
In welke cirkel van de hel zou jij zitten?Who the hell would want to kill me?
Wie zou dat nou willen?why the hell would she even ask?
waarom in hemelsnaam zou ze zelfs vragen?What the hell would you do with that?
Wat de hel zou je met dat?Yeah. What? Well, why the hell would she do that?
Wat? Waarom de hel zou ze dat doen?- Ja?Who the hell would do something like that?
Wie zou dat in godsnaam doen?Assassinate me? Who the hell would want to kill me?
Mij vermoorden? Wie zou dat nou willen?Who the hell would want to kill me? Assassinate me?
Wie zou dat nou Willen? Mij vermoorden?Who the hell would marry tyr?
Wie wil er nou met Tyr trouwen?Why the hell would you come up with that at all?
Waarom in godsnaam zou je daarmee op de proppen komen?Why the hell would she do that?
Waarom de hel zou ze dat doen?Who the hell would marry Chloe?
Wie wil er nou met Chloe trouwen?Why the hell would you do that?
Waarom in godsnaam zou je dat doen?Why the hell would someone do this?
Waarom de hel zou iemand dit doen?Why the hell would I help you, Dee?
Waarom de hel zou ik u helpen, Dee?Why the hell would they do that?
Waarom in godsnaam zouden ze dat doen?Why the hell would she ask that?
Waarom in hemelsnaam zou ze dat vragen?Why the hell would I want to do that for?
Why the hell would they move him?
Waarom de hel zouden ze hem verplaatsen?Who the hell would want to kill me?
Mij vermoorden? Wie zou dat nou willen?Who the hell would want to kill me?
Wie zou dat nou Willen? Mij vermoorden?Not even hell would give them asylum.
Zelfs de hel wou hen geen asiel te geven.
