Wat Betekent HER IMAGINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar verbeelding
• haar fantasie

Voorbeelden van het gebruik van Her imagination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her imagination.
Haar verbeelding.

You know, using her imagination.
Ze gebruikt haar fantasie.

Her imagination.
Met haar verbeelding.

It's just her imagination.
Het is slechts haar verbeeldingskracht.

In her imagination she does a lot.
In haar fantasieën doet ze een heleboel.

Maybe it's just her imagination.
Misschien is het haar verbeelding.

Sometimes her imagination gets the better of her..
Soms neemt haar verbeelding de bovenhand.

It didn't catch her imagination.
Het sprak niet tot haar verbeelding.

But her imagination finally refuses to stretch that far.
Maar haar verbeelding weigert uiteindelijk zo ver te reiken.

Amelie retreats into her imagination.
Amelie trekt zich terug in haar verbeelding.

All the stuff her imagination could use,
Al het spul haar fantasie kon gebruiken,

Amélie retreats into her imagination.
Amelie trekt zich terug in haar verbeelding.

If I would had her imagination, I might have joined her..
Als ik haar verbeelding had… had ik me misschien bij haar gevoegd.

You're not a figment of her imagination.
Je bent geen verzinsel van haar verbeelding.

It was all in her imagination, but for her it was quite real.
Het was allemaal in haar verbeelding, maar voor haar was het heel echt.

But she confuses reality with her imagination.
Maar soms verwart ze de realiteit met haar fantasie.

She seems able to project her imagination… convince others that the purple cow in the yard is real.
Ze kan haar fantasie projecteren, anderen van die paarse koe overtuigen.

Why's that? You're not a figment of her imagination.
Waarom dat dan? Je bent geen verzinsel van haar verbeelding.

I think it's got her imagination running wild.
Ik denk dat haar verbeelding op hol is geslagen.

to use her imagination.
gebruik maken van haar verbeeldingskracht.

There are no limits to her imagination when it comes to baking.
Er zijn geen grenzen aan haar fantasie als het gaat om bakken.

Someday, a man will come along who will stir her imagination.
Ooit komt er wel een man die tot haar verbeelding spreekt.

You know, I blame her imagination on you.
Weet je, ik verwijt jou haar verbeelding.

So Joy decided to go to the only place where kids couldn't complain… her imagination.
Joy vertrok naar de enige plek waar ze niet konden klagen: haar verbeelding.

Johnny Rolf is guided by her imagination and feelings.
Ze wordt geleid door haar fantasie en gevoelens.

And since it transpires that the fiance turns out to be a figment of her imagination.
En omdat blijkt dat de verloofde een verzinsel blijkt te zijn van haar verbeelding.

The spectator may use his or her imagination to interpret the story.
De toeschouwer kan zelf zijn of haar verbeelding gebruiken om het verhaal te duiden.

Her imagination carried her far off,
Hare verbeelding voerde haar verre weg

The sounds of people sitting down set her imagination on fire.
Het geluid van zittende mensen zette haar verbeelding in brand.

Her hair, her clothes, her imagination, they all shine brighter than the sun.
Haar haar, haar kleding, haar fantasie; alles aan haar straalt feller dan de zon.