Wat Betekent HER LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar taal
• haar taalgebruik

Voorbeelden van het gebruik van Her language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's her language.
Het is haar taal.

Remember, we have to speak her language.
Onthoud, we moeten haar taal spreken.

Her language of pictures.
Haar taal van plaatjes.

I understand her language.
Ik versta haar taal.

Her language is crude.
Haar taal is verschrikkelijk.

You got to speak her language.
Je moet haar taal spreken.

And her language, my goodness!
En haar taal, mijn God!

Oh, apologies for her language.
Mijn excuses voor haar taalgebruik.

Her language abilities.
Haar taalkundige vaardigheden.

But don't be deceived by her language.
Maar laat u niet misleiden door haar taal.

It's her language I will learn.
Ik zal haar taal leren.

As the baby hears a word in her language.
Als de baby een woord in haar taal hoort.

And her language, my goodness!
En haar táál… mijn hemel!

That's the dude finally spoke her language.
Dat is die gast die eindelijk haar taal sprak.

And her language.
En haar taalgebruik, niet normaal meer.

Ask her how you say'Michael in her language.
Vraag haar hoe je'Michael' in haar taal zegt.

Her language skills are rusty.
Haar taal is onontwikkeld.

Marie doesn't say it, her language is refined.
Zoiets zegt Marie niet. Ze spreekt verfijnd.

Her language isn't advancing.
Haar taal gaat niet vooruit.

During the last years, film has become more and more her language.
De laatste jaren is film meer haar beeldtaal geworden.

Her language may need.
Haar taal moet bijgeschaafd worden.

So, uh, I was thinking maybe I would, you know, try to speak her language.
Dus, ik dacht misschien kan ik proberen om haar taal te spreken.

Well, her language was a bit stronger.
Nou, haar taalgebruik was iets sterker.

She's already lost her mother, her country, her language.
Ze heeft haar moeder, haar land en haar taal al verloren.

Her language may need a little refining, but.
Haar taal moet bijgeschaafd worden, maar.

Then that must mean… My god. If her language survived, Is my daughter in the key?
Mijn god. Als haar taal overleefde, dan… Zit m'n dochter in de Sleutel?

the biggest clue is her language.
de driftbuien… is de grootste aanwijzing haar taalgebruik.

Try to speak her language. So, I was thinking maybe I would.
Dus, ik dacht misschien kan ik proberen om haar taal te spreken.

a carefree youth has not diminished, but in the b-version her language is more poetic than in the original entry.
onbezorgdheid is er niet minder op geworden, maar haar taalgebruik is poëtischer in de b-versie en aan het einde van de dagboekbrief pakt ze zichzelf kordaat aan en ontzegt zich zelfbeklag.

Learn her language instead of forcing her to learn yours.
Leer haar taal in plaats van haar te dwingen onze taal te leren.