Wat Betekent HER VOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar gelofte
• haar belofte
• aan haar eed

Voorbeelden van het gebruik van Her vow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's her vows.
Het zijn haar geloften.

Great. And then Amber says her vows.
Geweldig. Dan zegt Amber haar geloften.

If she breaks her vow, all will be lost.
Als ze haar belofte verbreekt, is alles verloren.

Sounds like somebody just wrote her vows.
Lijkt erop dat iemand haar geloftes heeft.

Can't imagine what her vows are gonna be like.
Kun je na gaan hoe haar geloften zullen zijn.

I made my daughter put it in her vows.
Ik liet mijn dochter het in haar geloften plaatsen.

Then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.
Zo zullen al haar geloften bestaan, mitsgaders alle verbintenis, waarmede zijhaar ziel verbonden heeft, zal bestaan.

Dying to break her vows.
Die haar gelofte breekt.

Than Xiomara had anticipated. about her vow of chastity was proving harder Working up the courage to tell Rogelio.
Bleek moeilijker te zijn dan Xiomara had verwacht. De moed verzamelen om hem over haar gelofte te vertellen.

While my mother couldn't wait to renew her vows.
Ma kon niet wachten op haar nieuwe geloftes.

Did April Carver not write her vows before the ceremony?
Schreef April Carver haar geloften niet voor de ceremonie? Wat kan ik zeggen,?

Locations Sister Hilda's 50th anniversary of her vows.
Locaties Zuster Hilda's 50e verjaardag van haar belofte.

If this girl has been tricked into breaking her vow, I will not share in a sentence against her..
Als dit meisje bedrogen is om haar belofte te breken, zal ik niet meegaan in een straf tegen haar..

And apart from the fact that cristina hasn't written her vows.
En buiten dat cristina heeft haar beloftes nog niet geschreven.

The warrior who fulfilled her vow… and brought redemption to the woman She is Snow Vase.
Zij is Snow Vase, de strijder die haar belofte is nagekomen… en verlossing bracht voor de vrouw die haar het ijzeren pad leerde volgen.

And chastity. Within days, she would broken her vows of obedience.
Binnen enkele dagen brak ze haar geloften van gehoorzaamheid en kuisheid.

If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips with which she has bound her soul.
Doch indien zij immers een man heeft, en haar geloften op haar zijn, of de uitspraak harer lippen, waarmede zij haar ziel verbonden heeft;

Mary was also accused of having forsaken the Lord by breaking her vow.
Ook Maria werd ervan beschuldigd de Heer te hebben verlaten door haar belofte te breken.

Thus enjoyed by the Yadu hero she, in breaking her vow[of chastity], could not conceal the symptoms of her extreme happiness.
Aldus genoten door de Yadu-held kon ze, met het breken van haar gelofte[van kuisheid], de symptomen van haar zinderende geluk niet verhullen.

so he went to Omar and told him of her vow.
dus ging hij naar Omar en vertelde hem van haar gelofte.

Then, ending her vow of silence, left she the temple of Ambikâ,
Toen, haar gelofte van stilte beëindigend, verliet ze de tempel van Ambikâ,

told Omar that he would return to release his mother from her vow and at the same time retrieve some of the money he had left behind.
hij zou terugkeren naar zijn moeder los te maken van haar gelofte en op hetzelfde moment op te halen een deel van het geld dat hij had achtergelaten.

Then she ended her vow of silence and left the temple of Ambikâ,
Toen beëindigde ze haar gelofte van stilte en verliet ze de tempel van Ambikâ,

And Susan Fleisher takes up residence in a remote farmhouse in Ashton, Oregon, Adaline Bowman, aside from one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years.
Adaline Bowman, buiten een moment van zwakheid… zal zich voor de komende 60 jaar aan haar eed houden. Binnen zeven weken

And if she have a husband, when she hath her vow upon her or ought that hath passed her lips wherewith she hath bound her soul.
Doch indien zij immers een man heeft, en haar geloften op haar zijn, of de uitspraak harer lippen, waarmede zij haar ziel verbonden heeft;

will have kept her vow for the past 60 years.
Oregon… zal zich voor de komende 60 jaar aan haar eed houden. Adaline Bowman,

has given up all desires for a long time keeping to her vow.
lange tijd voor heeft verzaakt, vasthoudend aan haar gelofte.

will have kept her vow for the past 60 years.
Oregon… zal zich voor de komende 60 jaar aan haar eed houden. Adaline Bowman,

has performed austerities, has given up all desires by keeping to her vow for a long time.
al haar verlangens heeft verzaakt door een lange tijd vast te houden aan haar gelofte.

She thus, in breaking her vow[of chastity] enjoyed by the Yadu-hero,
Zij aldus, met het breken van haar gelofte[van kuisheid] genoten door de Yadu-held,