Voorbeelden van het gebruik van Haar beloftes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze houdt nooit haar beloftes.
Ik heb haar beloftes gedaan die ik niet kan nakomen.
I have made her promises that I can't keep.Jij gelooft echt dat Aya haar beloftes zal nakomen.
You actually believe Aya's going to make good on her promises.Aya houdt nooit haar beloftes.
Aya never keeps her promises.De regering heeft haar beloftes niet gehouden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote belofteplechtige beloftevalse beloftendezelfde belofteloze beloftenware beloftede grote beloftelege belofteseen plechtige belofteheilige belofte
Meer
Gebruik met werkwoorden
deed een beloftemaakte een beloftegedane beloftendoe geen beloftesbelofte gedaan
beloften nakomen
beloftes maken
belofte houden
verbroken beloftes
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
belofte van allah
belofte van god
belofte van trouw
belofte voor de toekomst
belofte van vrede
stad van beloftebelofte van mijn heer
ruil voor de beloftebelofte aan god
Meer
En dan verklaart u dat de regering zich niet aan haar beloftes houdt.
And your testimony is that the government didn't keep its promises to you.Joline neemt haar beloftes behoorlijk serieus.
Joline takes her promises pretty seriously.Maar kan het cannabis sap werkelijk haar beloftes waarmaken?
But can the cannabis juice buzz really deliver on its promises?Zij houdt trouw haar beloftes en werkt met heel haar hart voor het volk.
It keeps its promises and works wholeheartedly for the people.Cateraar VITAM heeft na bijna vier maanden tijd nog niet al haar beloftes waargemaakt.
After nearly four months caterer VITAM has not yet fulfilled all its promises.Ware het niet dat het de vraag is of Europa haar beloftes- meer investeringen, meer economische samenwerking- kan waarmaken nu de VS eruit zijn.
This would not be a problem, were it not for the question of whether Europe can make good on its promises i.e.onze energie moeten gebruiken om de Commissie aan haar beloftes te houden.
then devote our energy to holding the Commission to its promises.De Britse regering heeft haar beloftes aan Uganda verbroken.
The British government has broken its promises to Uganda.dan worden gerealiseerd als de internationale gemeenschap zich niet houdt aan haar beloftes over hulppercentages?
an end to poverty be met without the international community meeting its promises on aid levels?En buiten dat cristina heeft haar beloftes nog niet geschreven.
De Commissie is ondanks haar beloftes helaas niet in staat geweest een duidelijk tijdschema
Unfortunately, the Commission has not been able, despite its promises, to put forward a clear timetableEn buiten dat cristina heeft haar beloftes nog niet geschreven.
My best man just canceled and it's still raining. Cristina hasn't written her vows.Van de voedselfaciliteit van 1 miljard euro is al 85% besteed, waaruit blijkt dat de EU zich krachtdadig blijft inzetten om de levensomstandigheden van de armsten in de wereld te verbeteren en haar beloftes waarmaakt.
Already 85 percent of the €1 billion Food facility has been dispersed showing that the EU remains strongly committed to improving living conditions for the poorest across the world and that it delivers on its promises.Het is gek hoe ik altijd uitkeek naar haar beloftes. En ze liepen allemaal op een ramp uit.
It's funny how I used to look forward to those promises of hers and every one Ik hoop echter dat de Commissie haar beloftes inlost en voor het vijfde kaderprogramma voor de onderzoeksacties de nodige verbeteringen aanbrengt.
However, at the same time, I would express the hope that the Commission will respect its commitments and that it has made the appropriate improvements in the fifth Framework Programme.KidsRights eist daarom dat de internationale gemeenschap haar beloftes aan Syrische vluchtelingen nakomt.
KidsRights therefore demands that the international community fulfills its promises to the Syrian refugees.M'n moeder heeft dit niet bereikt door haar beloftes niet na te komen. En als jullie nog zitten.
My mother didn't get where she is today by breaking her promises, And I wanna tell you guys, if you're still sitting down,,.Below had enkele vertragingen opgelopen, aangezien Capybara er zeker van wilde zijn dat de game haar beloftes na zou komen
Below was delayed multiple times as Capybara wanted Ik heb het rapport hierover helemaal niet nodig, mijnheer de Voorzitter, om te kunnen vaststellen dat de Turkse regering haar beloftes absoluut niet is nagekomen en dat er in plaats van de beloofde verbetering veeleer sprake is van een verslechtering.
Mr President, I do not need such a report to be able to observe that the Turkish Government has absolutely failed to keep its promises, and that instead of the Ivana houdt al haar beloften reeds beschreven!
Ivana keeps all its promises already described!De matching charms symboliseren het universum met al haar beloften.
The matching charms symbolize the sky with all its promises.Locaties Zuster Hilda's 50e verjaardag van haar belofte.
Locations Sister Hilda's 50th anniversary of her vows.Hoewel Véronic ziet er mooi uit, zijn haar beloften niet nagekomen.
Although Véronic looks nice, its promises are not kept.Ten eerste is het duidelijk dat de Europese Unie haar belofte gestand moet doen.
First of all it is clear that the European Union must keep its promises.Deze firma maakte al haar beloften waar.
Exceptional experience This company has kept all its promises.
