Voorbeelden van het gebruik van Heralds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are the Heralds of Death.
Zij zijn de harbingers van de Dood.Destiny does not send us heralds.
Het lot zendt ons geen herauten.She heralds in all that is radiant.
Destiny doesn't send us heralds.
Het lot stuurt ons geen herauten.Kings, heralds and pursuivants.
Koningen, herauten en onderwapenherauten.
Mensen vertalen ook
All that is radiant. She heralds in.
Ze kondigt alles wat straalt aan.So Firon sent heralds into the cities;
En Pharao zond herauten naar de steden.Born dead as a soulless child must be, heralds.
Doodgeboren zoals dat hoort bij een zielloos kind, kondigt.It heralds a major defeat for France.
Then Pharaoh sent heralds to(all) theCities.
En Pharao zond herauten naar de steden, zeggende.I'm gonna send each of you with one of my heralds.
Ik ga jullie allemaal meesturen met een van mijn herauten.We are here as heralds of this great change.
We zijn hier als herauten van deze grote verandering.This universe made a brief appearance in Paradise X: Heralds.
Dit universum maakte een kleine cameo in Paradise X: Heralds.New press heralds new era in Mattmar.
Een nieuwe pers kondigt een nieuw tijdperk aan voor Mattmar.The spirits you see… are no doubt the Heralds of Death.
De geesten die je ziet… zijn zonder twijfel de harbingers of de dood.La Primavera heralds spring with musical purity.
La Primavera luidt puur muzikaal het voorjaar in.This world made a brief tongue-in-cheek appearance in Paradise X: Heralds.
Deze wereld werd kort bezocht in Paradise X: Heralds.First contact heralds a new time for all.
Het eerste contact luidt een nieuw tijdperk in voor allen.It heralds a Europe where some will be more equal than others.
They were, like Jesus, heralds of God's imminent reign.
Zij waren net als Jezus herauten van Gods komende rijk.It heralds not the end of sin in punishment and death.
Het kondigt niet het eind van zonde aan in straf en dood.Today, we come as joyful heralds of a new reality.
Vandaag komen we als blije herauten van een nieuwe werkelijkheid.WEMO heralds a new era for steel door production.
WEMO luidt een nieuw tijdperk in voor productie van Stalen Deuren.We have come here to be the heralds of your heart-felt longings.
Wij zijn hier gekomen als de herauten van jullie hartenwensen.Spring heralds the arrival of snowdrops to Ireland's landscapes.
Het voorjaar kondigt de komst aan van de sneeuwklokjes in Ierlands landschappen.A few seconds later organ playing heralds a turn to some heavy rock.
Een paar seconden later luidt orgelspel een wending in naar wat heavy rock.This heralds the beginning of the prescription of medicinal products in Australia.
Dit kondigt het begin aan van het voorschrijven van medicinale producten in Australië.That thief stole all my Heralds, Tribunes, and Herald-Tribunes.
Die dief stal al mijn Heralds, Tribunes, en Herald-Tribunes.It heralds a new era of profitable eMobility in urban passenger transport.
Daarmee luidt hij het nieuwe tijdperk van rendabele eMobility in het personenvervoer in steden in.The Firefly vaporizer heralds a new era of portable vaporizers.
De Firefly vaporizer kondigt een nieuw tijdperk aan van draagbare vaporizers.
