Wat Betekent VOORBODE in het Engels - Engels Vertaling

• harbinger
• prelude
• precursor
• herald
• forerunner
• foreshadow
• sign
• portent
• omen
• forebode
• presage

Voorbeelden van het gebruik van Voorbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de voorbode.
That's the Harbinger.

Je voorbode ontbiedt je.
Your herald summons you.

Je bent de voorbode.
You are the harbinger.

Voorbode van de apocalyps!
Harbinger of the apocalypse!

Ik ben moeders voorbode.
I am Mother's herald.

De voorbode zat in Hunter.
The Harbinger was inside Hunter.

Maar ik ben slechts een voorbode.
But I am merely a precursor.

Het is een voorbode van slecht weer.
It's a sign of bad weather.

Deze maan is dus gewoon een voorbode.
So this moon is just a foreshadow.

Jij bent de voorbode van de dood.
You are the harbinger of death.

Laten we hopen dat dit bloed geen voorbode is.
Let us hope this blood is not a portent.

Het is de voorbode van het socialisme.
It's the harbinger of socialism.

De Messias wordt voorafgegaan door een voorbode.
The Messiah will be proceeded by a forerunner.

Hoe vind ik de voorbode van de Hel?
How do I find the Harbinger of Hell?

Een voorbode op de huidige hittegolf?
A prelude to the current heat wave?

Idealisme is de voorbode van cynisme.
Idealism being the prelude to cynicism.

Als voorbode voor nog meer verhuizingen.
As a forebode to even more moves.

Harriet Hardvochtige voorbode van haggis.
Hard-hearted harbinger of haggis Harriet, Harriet.

De voorbode infecteert iedereen met kwaad.
The Harbinger is infecting everyone with evil.

Harriet Hardvochtige voorbode van haggis.
Harriet, Harriet Hard-hearted harbinger of haggis.

Voorbode voor het speciale gevoel van echt thuiskomen.
A precursor to that special feeling of coming home.

Ze vormen een voorbode van wat er gaat komen!
They constitute a herald of what is to come!

Voorbode tot hyperinflatie is de monetarisatie van schulden.
Prelude to Hyperinflation or monetization of Debt.

Dit nummer was een voorbode voor alles wat zou komen.
This song was a prelude to what was to come.

Een voorbode van wat je te wachten staat als je zelf naar bed gaat.
A sign of what awaits you when you go to bed.

Science fiction is de voorbode van de mogelijkheden.
Science fiction is the herald of possibility.

Hazelaar, je broer gelooft sterk in zo'n voorbode.
Hazel, if your brother has taken firm stock in such a portent--.

Het was een voorbode voor het album 'CMXCIX';
It was a forerunner for the album'CMXCIX';

En de laatste passage die je net las, de voorbode van Abominog.
And then this lat passage that you read, the herald of Abominog.

Het is de voorbode van ons verrijzenisgeloof.
It is the prelude to our belief in resurrection.

Hoe "voorbode" te gebruiken in een Nederlands zin

Turkse problemen voorbode van opkomende markten-crisis?

uitvoerende Nucleocytoplasmic vervoer een voorbode van.

Een slechte voorbode voor komend jaar.

als dit maar geen voorbode is!

Tandartsbezoek voor Perisic, voorbode van transfer?

Voorbode van diegenen die consumeren weinig.

Een voorbode voor een veelbelovende toekomst?

Nglera thaise man een voorbode van.

Een voorbode van nog meer onheil?

Voorbode van urenlange regen plus onweer.

Hoe "precursor, harbinger, prelude" te gebruiken in een Engels zin

Autophagosome precursor maturation requires homotypic fusion.

Oakland, CA, New Harbinger Publications, 1990.

New Harbinger Publications, Oakland, CA, 2009.

Dovakiin the new Harbinger and Archmage?

Oakland, CA: New Harbinger Publications, 2015.

Oakland, Ca: New Harbinger Publications, 2007.

Oakland, CA: New Harbinger Publications; 2009.

Prelude respiratory contour unlabeled ultramount 95.

The perfect precursor to exuberant evening banquets?

Format: Vinyl Record LP, Prelude Records.