Voorbeelden van het gebruik van Aankondiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een aankondiger van onheil?
Wesland wil jou als aankondiger.
Wesland has agreed to feature you as the MC.Aankondiger: Dit was laatste vraag.
Ik moet U ophouden voor de bestwil van uw aankondiger.
Hij is de aankondiger van de Gouden Eeuw.
He is the herald of the Golden Age.
Mensen vertalen ook
De tweede plaats. En uiteindelijk zei de aankondiger.
And then eventually, the announcer said, Second place.De aankondiger? Brittanica,
The announcer? Britannica,Beeld je in, als je wil een aankondiger die je nauwelijks begrijpt.
Lmagine, if you will, an announcer you can barely understand.Aankondiger, spreek wanneer je de antwoorden niet weet!
Herald, do not give my answers!Het verschil als een aankondiger van de omkering van de trend.
The divergence as an announcer of the inversion of the trend.Aankondiger Dit jaar, geef iets behaaglijks.
Announcer This year, give them something snuggly.Johannes de Doper was echter niet slechts de aankondiger van Jezus.
John the Baptist, however, was not merely the herald of Jesus.Aankondiger: Het is goedemiddag, geacht publiek!
The Announcer: Good afternoon, dear televiewers!Hal Ziegler heeft Joe ingehuurd als aankondiger voor rest van de tournee.
Hal Ziegler hired Joe as the announcer for the rest of the tour.Wees mijn aankondiger, je krijgt een deel van de winst.
Be my herald, you will get part of the winnings.Fallon nam de hiphopgroep The Roots in dienst als huisorkest en Steve Higgins als aankondiger/sidekick.
Fallon's house band was hip-hop band The Roots, and his announcer was Steve Higgins.Aankondiger: Goed nieuws,
Announcer: Great news,Waarlijk, gij alleen zijt een aankondiger, en God is de beheerscher van alle dingen.
Aankondiger: Op deze wij volbrengen boeken"Ai ja hoor ik over!
The Announcer: On it we finish transfer"+ш yes!Waarlijk, gij alleen zijt een aankondiger, en God is de beheerscher van alle dingen!
Aankondiger: Verzekeraars weigeren openlijke aansprakelijkheid voor mobiele telefoons.
Announcer: Insurers refuse public liability for cell phones.In 1975 maakte Blom zijn televisiedebuut als aankondiger in de Johnny Kraaijkampshow bij de TROS.
In 1975, Blom made his television debut as an announcer at The Johnny Kraaijkamp Show.Aankondiger: Aldus werd geschiedenis geschreven terwijl de Joodse staat Israël geboren werd.
Announcer: Thus history was made as the Jewish state of Israel was born.een overbrenger van goede tijdingen en een aankondiger van bedreigingen.
a bearer of good tidings, and a denouncer of threats.Onze rol is: de aankondiger en mentor voor deze operatie.
Our role is to be announcer and mentor for this operation.Voor 10 minuten tot toe de beginneling van het programma opnieuw klanken muzikale otbivka en de stem van aankondiger.
For 10 minutes prior to the beginning of the program again sounds musical otbivka and a voice of the announcer.Gij alleen zijt een aankondiger, en God is de beheerscher van alle dingen.
You are only a warner, and God is Responsible for all things.Ground Control en de aankondiger die aftelt tot de lancering.
Ground Control(GC), and the Countdown Announcer.Gij alleen zijt een aankondiger, en God is de beheerscher van alle dingen.
Thou art only a warner; and God is a Guardian over everything.een boodschapper van goede tijdingen en een aankondiger van bedreigingen; maar het grootste deel der menschen begrijpt niet.
except as a giver of glad tidings and a warner to all mankind, but most of men know not.
