Wat Betekent TEEKEN in het Engels - Engels Vertaling

• sign
• token
• teeken
• portent
• evidence
• proof
• signs

Voorbeelden van het gebruik van Teeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er kwam dien nacht geen teeken.
No signal came that night.

Een zeker teeken van naderend onheil!
Sure sign of trouble!

Wij lieten dat schip tot een teeken dienen.
And We left the Ark as a Sign.

Hierin is een teeken voor hen die nadenken.
In this is a sign for those who reflect.

geef mij een teeken.
give me a token.

Goede reis in het teeken der SOV'.
Have a good journey under the sign of SOV'.

Zacharias antwoordde: O Heer! geef mij een teeken.
Zechariah said:"Lord, grant me a Sign.

Hierin is een teeken voor hen die er over denken.
In this are signs for those who reflect.

Deze kameel van God is een teeken voor u.
This she-camel of Allah is a sign unto you;

Wij zijn met een teeken van uwen Heer tot u gekomen;
We have come to you with a sign from your Lord.

Zacharias zeide: o Heer! geef mij een teeken.
He said: My Lord! appoint a sign for me.

Waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
Surely in that is a sign for believers.

Zacharias zeide: o Heer! geef mij een teeken.
And Zachariah said:"Give me a token, O Lord.

Waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
Indeed in this are signs for the believers.

geef mij een teeken.
give me a Sign.

Geen enkel gerucht, geen enkel teeken van leven kwam tot mij.
Not a sound inside, not a sign of life.

Zacharias zeide: o Heer! geef mij een teeken.
Zechariah said:'O my Lord! Appoint a sign for me.

Waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
Lo! therein is indeed a portent for believers.

online portfolio van Toon Teeken, schilder.
portfolio of Toon Teeken, painter.

Waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
Verily there is a Sign in this for the believers.

Thans is een duidelijk teeken van uwen Heer tot u gekomen. Geef dus volle maat
Clear proof has come to you from your Lord; so give in full measure and full weight;

Waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
Surely! Therein is indeed a sign for the believers.

Hoewel teeken van 0.5mm meestal niet besmet zijn.
Though ticks of 0.5mm(larvae) are usually not infected.

Vreugde is de proef der natuur, haar teeken van goedkeuring.
Pleasure is Nature's test, her sign of approval.

Waarlijk, hierin is een teeken; maar het grootste deel hunner zijn ongeloovigen.
Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.

Tegen één uur gaf de kapitein een teeken om halt te houden.
Near one o'clock, Captain Nemo gave the signal to halt.

Waarlijk hierin is een teeken voor iederen dienaar, die zich tot God keert.
Herein surely is a portent for every slave who turneth(to Allah) repentant.

hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
In this there is evidence(of the truth) for the believers.

Waarlijk hierin is een teeken, voor hen die begrijpen willen.
Surely there is a sign for those who use reason.

Was het geen teeken voor hen, dat de wijze mannen onder de kinderen Israëls die kenden?
Was it not a proof for them that the learned men of Israel knew about this?

Hoe "teeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij Hillegom heeft Teeken hetzelfde luxeprobleem.

Gij gaat vandaag dat teeken geven!

Sa, teeken van den verhalenden Tijd.

Een merkbaar teeken boven het regteroog.

Voort scoonste teeken her coninc verheven.

Wie dit teeken mist, woidt geboycot.

Dat was het teeken tot opstaan.

Een teeken zijn van eenig kwaed.

met het teeken van den Griffioen.

Het teeken van het heilig Kruis.

Hoe "sign, token, portent" te gebruiken in een Engels zin

“Arsenic Mineral Pool” the sign reads.

Communion Pocket Token with Engraved Verse.

See results for AAD token broker.

Usefulness, with viagra robin williams portent in osullivan.

These sign standoffs are best sellers!

Added text_sub() for getting token sub-sequences.

Sign and send back the documents.

Executes the begin get token action.

shots to portent for your inexact browser.

Don't worry, sign boards are clear.