Wat Betekent FORESHADOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling
S

[fɔː'ʃædəʊ]
Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
[fɔː'ʃædəʊ]
voorbode
harbinger
prelude
precursor
herald
forerunner
foreshadow
sign
portent
omen
forebode
voorspellen
predict
forecast
foretell
tell
foresee
anticipate
preludes
voorafschaduwen
foreshadow

Voorbeelden van het gebruik van Foreshadow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It's foreshadow.
Het is afspiegeling.
ForeShadow in range.
Voorschaduw in bereik.
So this moon is just a foreshadow.
Deze maan is dus gewoon een voorbode.
Uncleared and dirty records foreshadow an unfavorable financial situation.
Niet-afgedrukte en vuile records duiden op een ongunstige financiële situatie.
So what you see now is called"Shadow Foreshadow.
Wat je hier nu ziet heet"Shadow Foreshadow.
Black ducks in a dream foreshadow unpleasant news that may even shock you.
Zwarte eenden in een droom een onaangenaam nieuws voorafschatten dat je zelfs kan choqueren.
Security experts discovered three new vulnerabilities affecting Intel processors that appear to be speculative execution flaws called Foreshadow.
Security experts ontdekten drie nieuwe kwetsbaarheden Intel-processors die verschijnen om speculatieve executie gebreken genoemd voorbode zijn.
These particular cancers often foreshadow a poor prognosis.
Dergelijke wonderbaarlijkheden golden vaak als slechte voortekenen.
It turns out the foreshadow of a regular middle part because'No More Heroes','Halo' and'We Will Roam' are actually thirteen-in-a-dozen songs.
Het blijkt de voorbode van een matig middendeel want'No More Heroes','Halo' en'We Will Roam' zijn eigenlijk dertien-in-een-dozijn liedjes.
is a foreshadow of this Pure Judgment.
is een voorafschaduwing van deze Zuivere Rechtspraak.
providing the forgiveness that animal sacrifices could only illustrate and foreshadow.
ons zo de vergeving bood die door de dierenoffers alleen maar uitgebeeld en voorafschaduwd konden worden.
Often, these animals, as well as their actions, foreshadow certain events in our lives.
Vaak voorspellen deze dieren, net als hun acties, bepaalde gebeurtenissen in ons leven.
providing the forgiveness that animal sacrifices could only illustrate and foreshadow.
ons zo de vergeving bood die door de dierenoffers alleen maar uitgebeeld en voorbeduid konden worden.
Often, writers use dreams to convey meaning, foreshadow, or to create fear or suspense.
Schrijvers gebruiken vaak dromen om betekenis, voorafschaduwing of angst of spanning uit te dragen.
Such conditions usually foreshadow rising real(inflation-adjusted) wages,
Dergelijke omstandigheden zijn doorgaans een voorafschaduwing van een stijging van de reële(aan de inflatie aangepaste)
In the dream book Grishina it is said that a couple of ducks on a pond foreshadow a romantic acquaintance or communication.
In het droomboek Grishina Er wordt gezegd dat een paar eenden op een vijver een voorbode zijn van een romantische kennismaking of communicatie.
From that point of view it might well foreshadow the form which may be taken by publications on time in the near future.
Vanuit dat standpunt mag het misschien de vorm voorafschaduwen die publicaties zullen hebben over tijd in de nabije toekomst.
Several conflicts and displacements of influence have already occurred over this matter, which foreshadow more terrible upheavals in the near future.
Dit leidde reeds tot een aantal conflicten en verschuivingen van invloedssferen, die de voorboden zijn van nog ernstiger uitbarstingen in de nabije toekomst.
Might not the communitisation of the parliamentary salary foreshadow the imposition of voting methods by the European Union
Kan de invoering van een communautaire parlementaire bezoldiging geen voorproefje worden van door de Europese Unie opgelegde methoden voor de verkiezingen
Inoue debuted in cinema with the adaptation of the popular manga whose apparent calm merely foreshadow the worst of storms.
Inoue debuteerde in cinema met de aanpassing van de populaire manga wiens schijnbare rust alleen voorbode de ergste stormen.
The offerings that were given at the altar of burnt offerings were also the foreshadow of the method of salvation through which Jesus Christ has saved us.
De offers die aan het brandofferaltaar werden gegeven, waren ook voorbodes van de methode van de zaligheid waarmee Jezus Christus ons heeft gered.
in the form of two boy sopranos, to his mother in words that foreshadow his own death on the cross.
in de gedaante van twee jongenssopranen, zijn moeder toe in bewoordingen die zijn eigen dood aan het kruis reeds voorafschaduwen.
explain, and foreshadow what will happen in the story while getting a good idea of the tone of the story.
uit te leggen, en de voorbode van wat er zal gebeuren in het verhaal, terwijl het krijgen van een goed idee van de toon van het verhaal.
Spectre and Foreshadow, allow distracting data that is processed inside the chips.
vergelijkbaar met Meltdown, Specter en voorbode, toe storend gegevens die in de chips verwerkt.
explain, and foreshadow what will happen while getting a good idea of the tone of the story.
uit te leggen, en de voorbode van wat er zal gebeuren in het verhaal, terwijl het krijgen van een goed
These differing concepts of the purpose of religion determine the individual's attitude in various life situations and foreshadow the depth of worship
Deze verschillende opvattingen aangaande het doel van religie bepalen de houding van de individuele mens in verschillende levensomstandigheden en voorspellen de diepte van zijn godsverering
explain, and foreshadow what will happen in the story,
uitleggen, en voorbode van wat er zal gebeuren in het verhaal,
explain, and foreshadow what will happen in the story,
uitleggen, en voorbode van wat er zal gebeuren in het verhaal,
Belgium would foreshadow a war in which very few would ever consider themselves"winners" due to the immeasurable horrors
België een oorlog voorspellen waarin maar heel weinig zichzelf ooit als 'winnaars' zouden beschouwen vanwege de onmetelijke verschrikkingen
as well as dominant-tonic cadences, both features which foreshadow the changes in music which were to come at the end of the century.
beide trekken zijn een voorafschaduwing van wijzigingen die in de muziek pas goed zouden optreden tegen het einde van de 16e eeuw.
Uitslagen: 41, Tijd: 0.0682

Hoe "foreshadow" te gebruiken in een Engels zin

So, the historical may foreshadow the hysterical.
Foreshadow was a fun Weekly Photo Challenge!
Indeed, it may foreshadow transitions unfolding globally.
What events will you foreshadow and how?
How did the author foreshadow the event?
Misty's rematch pokemon foreshadow for the anime?
Does it foreshadow something terrible for Jon?
You can foreshadow without sign-posting in neon.
Even Henchard's last remarks foreshadow some difficulties.
Dreams can also foreshadow a soulmate connection.
Laat meer zien

Hoe "voorspellen, voorafschaduwing, voorbode" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorspellen van nature voorkomende kanker te.
Het klinkt als de voorafschaduwing van koloniale arrogantie.
Het blijkt geen voorbode voor ellende.
Ongeacht het voorspellen beter dan 35%.
Het was een voorafschaduwing van wat er zou komen.
Supplementen kunnen voorspellen hoe mooi niet.
Tijdelijke contracten mogelijk voorbode langer herstel.
Carlton Eredivisie 2012: een voorbode van...?
Frank Berkemeier: Peiling Haarlemmermeer voorbode GR2014?
Leeggehaalde boekenrekken voorspellen niet veel goeds.
S

Synoniemen van Foreshadow

bode portend auspicate prognosticate omen presage betoken augur foretell prefigure forecast predict

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands