What is the translation of " FORESHADOW " in Slovak?

• predpovedať
• predzvesťou
• predvídať
• predpovedajú
• predpovedá
• predznamenávajú

Examples of using Foreshadow in English and their translations into Slovak

That foreshadow everything.
To napoveda o všetkom.

But you must also foreshadow.
A musíš aj predvídať.

Foreshadow this moment.
Musíte ten okamžik predvídať.

What might this dream foreshadow?
Čo tento sen predpovedá?

Sick, spoiled teeth foreshadow failure, this is a bad dream.
Choré, rozbité zuby predzvesťou zlyhania, je to zlý sen.

Blood vessels with blood flowing through them foreshadow well-being.
Krvné cievy s krvou tečúcou cez ne predpovedajú pohodu.

Tricolor cats always foreshadow quick well-being and good luck.
Tricolor mačky vždy predstieral rýchle pohodlie a šťastie.

The Riddler has returned to terrorize Gotham City, but his gruesome puzzles merely foreshadow an even greater crisis.
Riddler sa vrátil k terorizácii Gotham City, ale jeho hrozné hádanky iba predpovedajú ešte väčšiu krízu.

It is a foreshadow, a picture of Christ and his Bride.
Táto udalosť je obrazom, predpoveďou Krista a jeho diela vykúpenia.

Lies about money may foreshadow divorce.
Hádať o peniazoch môže predpovedať rozvod.

Sleep can foreshadow a happy outcome of childbirth and the emergence of healthy offspring.
Spánok môže predpovedať šťastný výsledok pôrodov a vznik zdravých potomkov.

Animal behavior can foreshadow an earthquake.
Zvieratá dokážu predpovedať zemetrasenie.

Some biomarkers foreshadow future disease, while others can be used to diagnose disease at the earliest possible stage.
Niektoré biomarkery predpovedajú budúce ochorenia, zatiaľ čo iné môžu byť použité na diagnostiku ochorenia v najskoršom možnom štádiu.

Why would Joe call me up and foreshadow what he was up to?
Prečo by mi Joe volal a naznačoval, čo chystá?

Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered.
Pánske kurzy budú predzvesťou určitých cieľov, ku ktorým, ak v vytrvali.

The Riddler has returned to terrorise Gotham City, but his gruesome puzzles merely foreshadow an even greater crisis.
Riddler sa vrátil k terorizácii Gotham City, ale jeho hrozné hádanky iba predpovedajú ešte väčšiu krízu.

Fishes in an aquarium may foreshadow marriage, pregnancy, travel, change, and more.
Ryby v akváriu môžu predpovedať manželstvo, tehotenstvo, cestovanie, zmenu a ďalšie.

In those days, it was believed that the monthly, flowing down the legs of a girl in a dream, foreshadow an imminent retribution for sinful deeds.
V tých dňoch sa verilo, že mesačník, ktorý prúdi nohami dievčaťa vo sne, predpovedá hroziacu platbu za hriešne činy.

Men's courses will foreshadow certain ends, to which if persevered in, they must lead….
Pánske kurzy budú predzvesťou určitých cieľov, ku ktorým, ak v vytrvali, musia viesť.

Revelation chapter 11 Moses and Elijah foreshadow the anointed remnant.
Kapitoly Zjavenia Mojžiš a Eliáš predobrazujú -pomazaný ostatok.

The agreement in Britain may foreshadow similar concessions in other overseas countries.
Dohoda v Británii by podľa AP mohla byť predzvesťou podobných dohôd v ďalších krajinách.

Menstruation in sleep, accompanied by a strong, cutting pain foreshadow a painful separation from a loved one.
Menštruácia v spánku, sprevádzaná silnou, strihajúcou bolesťou, predpovedá bolestivé oddelenie od milovanej osoby.

He says“Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead.
Pánske kurzy budú predzvesťou určitých cieľov, ku ktorým, ak v vytrvali, musia viesť.

They complement and at the same time save language communication, replace and foreshadow speech, demonstrate emotional states.
Dopĺňajú a zároveň šetria jazykovú komunikáciu, nahrádzajú a predpovedajú reč, demonštrujú emocionálne stavy.

Some claim that such actions foreshadow losses, others believe that such a dream can only dream of trouble.
Niektorí tvrdia, že takéto akcie predpovedajú straty, iní veria, že taký sen môže len snívať o problémoch.

A young innocent girl dream can foreshadow the loss of virginity.
Sen mladých nevinných dievčat môže predpovedať stratu panenstva.

Meet humans and visit locations that foreshadow the story of deputy sheriff rick grimes.
Zoznámte sa s ľuďmi a navštívte miesta, ktoré predznamenávajú príbeh zástupcu šerifa Ricka Grimesa.

Not that any normal human being can accurately foreshadow their own success, not even the Starman.
Sotva by sa našla ľudská bytosť, ktorá by presne dokázala predpovedať svoj vlastný úspech, dokonca ani Starman nie.