Voorbeelden van het gebruik van Foreshadows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It sort of foreshadows the death of Christ.
The most common is the one that foreshadows any news.
De meest gebruikelijke is degene die nieuws voorafschaduwt.He foreshadows an improvement in material condition.
A little dog or a puppy foreshadows pleasant troubles.
Kleine hond of puppy voorspelt aangename klusjes.Free foreshadows marriage or quick marriage.
The very first chapter foreshadows several later events.
This foreshadows Richard's death at the hands of Richmond.
Dit voorspelt Richard's dood in de handen van Richmond.The very first chapter foreshadows several later events.
De allereerste hoofdstuk voorbode van een aantal latere gebeurtenissen.Seen in a dream a large number of creeping gold spiders foreshadows happiness.
In een droom gezien, voorspelt een groot aantal sluipende gouden spinnen geluk.Their presence foreshadows a lethal threat to civilisation.
The departed relative who lies in the coffin- such a dream foreshadows the guests.
Het overleden familielid dat in de kist ligt- zo'n droom voorafschaduwt de gasten.Your battle foreshadows America's triumph over the forces of terror.
Jouw strijd is een voorbode van Amerika's overwinning op de terreur.Future changes, a change of scenery or work foreshadows such a dream.
Toekomstige veranderingen, een verandering van omgeving of werk voorafschaduwing van een dergelijke droom.This foreshadows Matthew 25, in which Jesus describes the time when He will come to judge the earth.
Dit voorafschaduwt Matteüs 25, waarin Jezus de tijd beschrijft waarin Hij zal komen om de aarde te oordelen.Microsoft's $26.2 billion bet foreshadows human resources application move.
Microsoft‘ s € 26, 2 miljard inzet voorspiegelt human resources toepassing verplaatsen.the birth of a boy foreshadows sadness and cares.
de geboorte van een jongen voorspelt verdriet en zorgen.Now you know what fate foreshadows the name of Agniya to its owner.
Nu weet je wat het lot voorafschaduwt de naam van Agniya aan de eigenaar.But if a deceased relative is carried in his arms, this foreshadows the near death.
Maar als een overleden familielid in zijn armen wordt gedragen, voorspelt dit de bijna dood.If a bird is sitting in a room, it foreshadows a period of prolonged troubles and difficulties.
Als een vogel in een kamer zit, is dit een voorbode van een periode van langdurige problemen en moeilijkheden.He foreshadows success in business,
Hij voorspelt succes in het bedrijfsleven,The owl caught by the wings foreshadows future troubles with the property;
it is this American society of the years 1932-1940 which foreshadows what is called neo-capitalism today.
juist deze Amerikaanse maatschappij van de jaren 1932 tot 1940 was de voorloopster van wat wij tegenwoordig neokapitalisme noemen.The creature foreshadows happiness and success,
Het schepsel voorafschaduwt geluk en succes,If you dream that a leech bites you, it foreshadows insults from someone in your direction.
Als je droomt dat een bloedzuiger je bijt, voorspelt dit een belediging van iemand in jouw richting.this stability foreshadows stasis and immobility.
maar deze stabiliteit voorspelt in toenemende mate stagnatie en immobiliteit.And if you put it in a place that is inflamed and foreshadows a scar, then most likely, the scar will not appear.
En als je het op een plek plaatst die ontstoken is en een litteken voorspelt, dan zal het litteken waarschijnlijk niet verschijnen.Even God the Ultimate foreshadows his transcendental overcontrol of the universes during the later stages of a local universe settled in light and life.
Zelfs God de Ultieme kondigt zijn transcendentale supervisie over de universa reeds aan gedurende de latere stadia van een plaatselijk universum dat in licht en leven is bestendigd.It is one of the most poignant renditions of the love theme and foreshadows perfectly the heartache that is inevitably to come.
Het is één van meest rakende variaties op het liefdesthema en kondigt perfect het komende verdriet en hartzeer aan.and for fear this foreshadows a similar loss for us.
en voor angst kondigt dit een vergelijkbaar verlies voor ons.God's choosing of the Israelites as His special people foreshadows His choosing of those who would believe in Christ 1 Peter 2:9.
Dat God de Israëlieten uitkoos als Zijn bijzondere volk voorafschaduwt Zijn uitverkiezing van degenen die in Christus geloven 1 Petrus 2:9.
