Wat Betekent HERE INDEFINITELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier voor eeuwig
• hier voor onbepaalde tijd
• hier voor onbepaalde tijd blijven

Voorbeelden van het gebruik van Here indefinitely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She can stay here indefinitely.
Ze kan hier voor onbepaalde tijd blijven.

And Elizabeth might decide to keep you and your son here indefinitely.
Elizabeth zal besluiten om jou en je zoon hier voor onbepaalde tijd vast te houden.

We can't stay here indefinitely.
We kunnen hier niet altijd blijven.

She's here indefinitely. Lillian is here to.
Ze is hier voor onbepaalde tijd. Lillian komt hier..

We can't stay here indefinitely.
We kunnen hier niet eeuwig blijven.

I know I led you to believe and--and… O-okay, that I would be able to stay on here indefinitely.
Ik weet dat ik je liet geloven dat ik hier voor onbepaalde tijd kon blijven.

We can not stay here indefinitely.
We kunnen hier niet lang blijven.

So you're going to sit here indefinitely until you tell me where to find Mouse. The Mayor was more than willing to hand you over to me.
Tenzij je me vertelt waar ik Muis kan vinden. De Burgemeester droeg je met plezier aan me over… dus je gaat hier voor eeuwig zijn.

You can't just keep him here indefinitely.
Hij kan hier niet blijven.

We can keep you here indefinitely, nobody's gonna ask any questions.
We kunnen je hier onbeperkt vasthouden, niemand zal iets vragen.

So, are you just gonna live here indefinitely?
Dus wil je hier voor altijd blijven?

Mulder's being held here indefinitely. I don't know: I just know that.
Ik weet alleen dat Mulder hier vastzit.

You know you can't keep me down here indefinitely.
Je kunt me hier niet eeuwig vasthouden.

He can't stay here indefinitely.
Hij kan hier niet voor altijd blijven.

so you're going to sit here indefinitely.
ik Muis kan vinden. dus je gaat hier voor eeuwig zijn.

We cannot remain here indefinitely.
We kunnen hier niet eeuwig blijven.

I don't know, I just know he's being held here indefinitely.
Dat weet ik niet. Hij zit daar voor onbepaalde tijd vast.

If you want to stay in here indefinitely, that is your choice.
Als je hier voor onbepaalde tijd wilt blijven, dan is dat jouw keuze.

What am I supposed to do, keep him in here indefinitely?
Wat moet ik doen, hem hier voor altijd houden?

You can't stay here indefinitely.
Je kunt hier niet voor altijd blijven.

Ms. Davis is going to be recuperating here indefinitely.
Ms Davis gaat hier voor onbepaalde tijd herstellen.

When you finally accept you're trapped here indefinitely, we can progress to a solution.
Als je eindelijk accepteert, dat je hier voor eeuwig vastzit, kunnen we tot een oplossing komen.

Cora Farrell… who will be staying here indefinitely.
Cora Farrell die hier voor een onbepaalde tijd zal verblijven.

You will be held here indefinitely.
Je word hier voor onbepaalde tijd vastgehouden.

No one gets to stay here indefinitely.
Niemand kan hier voor onbepaalde tijd blijven.

You can't hold me here indefinitely.
Je kunt me hier niet blijven vasthouden.

We can't hold him here indefinitely.
We kunnen hem hier niet onbeperkt vasthouden.

And you can't keep me here indefinitely.
En je kan me hier niet voor eeuwig vasthouden.

You can't keep that dog here indefinitely.
Je kunt deze hond hier niet voorgoed houden.

You can't just keep him here indefinitely.
Hij is niet van jou. Hij kan hier niet blijven.