Voorbeelden van het gebruik van Here thinks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who here thinks of jazz music?
And by the way, everyone here thinks I'm Taiwanese.
Iedereen denkt hier trouwens dat ik Taiwanees ben.Nick here thinks you're beautiful.
Nick hier vindt dat je mooi bent.Let me tell you what Detective Bird here thinks happened.
Everybody here thinks they are special.
Ledereen hier denkt dat hij bijzonder is.
Mensen vertalen ook
Who here thinks of freestyle rapping or hip-hop?
Wie denkt er aan freestyle-rap of hip-hop?Cause everyone around here thinks I'm just like him.
Omdat iedereen hier denkt dat ik net als hem ben.Who here thinks this is not a good tool?- No!
Wie denkt hier, dat dit geen goed gereedschap is?- Nee!It's true. Everybody here thinks they are special.
Iedereen hier denkt dat hij bijzonder is. Het is waar.Justino here thinks that his tattoo is sexy.
Justino hier denkt dat zijn tattoe sexy is.Your friend here thinks you can be useful.
Je vriend hier denkt dat je nuttig kan zijn.Now who here thinks. Boo Berry is just the best?
Wie hier vindt Boo Berry ook zo lekker?My colleague here thinks you killed him.
Mijn collega hier denkt dat je hem hebt vermoord.And who here thinks she's the killer?
En wie denkt er hier dat zij de moordenaar is?The good doctor here thinks you're an angel.
De goede dokter hier denkt dat je een engel bent.Ronnie here thinks he can steal from people.
Ronnie hier denkt dat hij van mensen kan stelen.Everybody here thinks I'm Kevin James.
Iedereen hier denkt dat ik Kevin James ben.Ratty here thinks you're Alice of legend.
Ratje hier denkt dat jij Alice uit de legende bent.Everybody here thinks he walks on water.
Iedereen hier denkt hij op het water loopt.Everyone here thinks the land belongs to the next generation.
Iedereen hier vindt dat het land aan de volgende generatie toebehoort.Yeah? Roy here thinks I'm 90% bullshit?
Roy hier denkt dat ik 90 procent onzin ben.- Ja?Everyone here thinks my blood be black, 100.
Iedereen denkt hier dat ik 100 procent zwart ben.Everyone here thinks they're doing the right thing.
Iedereen denkt hier dat ze het juiste doen.Even Freud here thinks you're wasting your time.
Zelf Freud hier, denkt dat je je tijd verdoet.Someone here thinks the war is over for him.
Hier denkt iemand dat voor hem de oorlog is afgelopen.Everyone here thinks I'm a famous reporter.
Iedereen hier denkt dat ik een beroemde journalist ben.No! Who here thinks this is not a good tool?
Wie denkt hier, dat dit geen goed gereedschap is?- Nee!Everybody here thinks our parents are the heroes.
Iedereen hier denkt dat onze ouders de helden zijn.Dr Paul here thinks he's fit to be questioned.
Dokter Paul, hier denkt dat hij ondervraagd kan worden.Everybody here thinks they are special. It's true.
Iedereen hier denkt dat hij bijzonder is. Het is waar.
