Voorbeelden van het gebruik van Hideko in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hideko is my wife.
Never think of Hideko.
Nooit aan Hideko denken.Hideko! Pain is a Garment.
Hideko. Pijn is een kledingstuk.Never think of Hideko.
Nooit meer aan Hideko denken.I fear Hideko might truly go mad.
Ik vrees dat Hideko echt gek wordt.Dear Miss Izumi Hideko.
Geachte mevrouw Izumi Hideko.I fear Hideko might truly go mad.
Ik ben bang dat Hideko echt gek wordt.Pain is a Garment Hideko!
Pijn is een kledingstuk Hideko.I'm afraid that Hideko will go mad, what should I do?
Ik vrees dat Hideko echt gek wordt?Put it in your mouth, Hideko.
Stop dit in je mond, Hideko.Hideko too must have received painting lessons?
Hideko moet ook schilderlessen hebben gehad?You thought Hideko a lamb.
Jij vond Hideko een lammetje.No. Put on inside the mouth Hideko.
Nee. Stop dit in je mond, Hideko.You thought Hideko a lamb.
U dacht dat Hideko een lammetje was.Hideko is pretty,
Zeker, Hideko is knapPain is a Garment Hideko!
Hideko. Pijn is een kledingstuk!Hideko too must have received painting lessons?
Hideko heeft zeker ook wel schilderles gehad?How did that bitch Hideko taste?
Hoe smaakte die teef Hideko?Hideko is pretty,
Zeker, Hideko is knapSo don't push Hideko too hard.
Dus maak het Hideko niet te moeilijk.You really think I'm prettier than Miss Hideko?
Denk je echt dat ik knapper ben dan Miss Hideko?So don't push Hideko too hard.
Dus zet Hideko niet te veel onder druk.Miss Hideko wakes easily on account of her nerves.
Miss Hideko wordt snel wakker als gevolg van haar zenuwen.How did that bitch Hideko taste?
Hoe smaakte die teef van een Hideko?Count Fujiwara requests Miss Hideko to kindly allow her maid Tamako to be sent to his Lordship for a brief errand.
Graaf Fujiwara verzoekt Miss Hideko vriendelijk permissie om de meid Tamako naar de Heer te mogen sturen met een korte boodschap.Put on inside the mouth Hideko. No.
Nee. Stop dit in je mond, Hideko.That I will accompany her to Japan as well. Hideko finally accepted the proposal but with a request.
Accepteerde Hideko het aanzoek, mits ik ook naar Japan kwam. Uiteindelijk.Sookhee is the new maid servant of the Japanese noblewoman Hideko.
Sookhee is de nieuwe dienstmeid van de Japanse jonkvrouw Hideko.At the start I thought Hideko was naive.
U dacht dat Hideko een lammetje was.Count Fujiwara said you're looking for a maid. Dear Miss Izumi Hideko.
Beste Miss Izumi Hideko, Graaf Fujiwara heeft me laten weten dat U naarstig op zoek bent naar een nieuwe meid.
