Wat Betekent HIGHLY DOUBT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betwijfel het

Voorbeelden van het gebruik van Highly doubt it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I highly doubt it.
Ik betwijfel het.

I'm better. I highly doubt it.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

I highly doubt it!
Dat betwijfel ik!

Don't worry. I highly doubt it.
Geen zorgen. Dat betwijfel ik.

I highly doubt it.
Ik betwijfel het zeer.

I'm better. I highly doubt it.
Dat betwijfel ik. Ik ben beter.

I highly doubt it.
Maar ik betwijfel het.

Can I help you find something? I highly doubt it.
Kan ik je helpen zoeken? 75EUR.

I highly doubt it.
Ik betwijfel het ten zeerste.

That's what Mahmoud claimed, but I highly doubt it.
Dat zei Mahmoud, maar ik betwijfel het.

I highly doubt it.
Dat betwijfel ik ten zeerste.

I doubt it. I highly doubt it.
Ik betwijfel het zeer. Ik betwijfel het.

I highly doubt it, though.
Hoewel ik het betwijfel.

Unless you snuck back in, I highly doubt it.
Tenzij je naar binnen kan sluipen, betwijfel ik het ten zeerste.

I highly doubt it. He's good.
Ik betwijfel het ten zeerste.

Sister, I highly doubt it.
Zuster, ik betwijfel het ten zeerste.

I highly doubt it. I'm better.
Dat betwijfel ik. Ik ben beter.

But will they break through internationally? I highly doubt it.
Maar of ze er internationaal mee door gaan breken, ik betwijfel het.

But you highly doubt it?
Maar je twijfelt er zeker aan?

I highly doubt it's more relevant than the clot.
Ik betwijfel sterk dat het meer relevant dan het stolsel.

I fear that mufflers and collars will not be sufficient.- I highly doubt it.
Ik betwijfel het. Boorden en baarden zijn niet voldoende, vrees ik.

I highly doubt it. I'm better.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

Well, you can try that excuse with the Board, but I highly doubt it will work.
Nou ja, je kunt dat excuus proberen bij de Raad, maar ik betwijfel sterk dat het zal werken.

No, I highly doubt it's burned off, Danny.
Nee, ik betwijfel sterk dat het verbrand is, Danny.

Um… Well, for starters, I highly doubt it intimidated the bad guys.
Ik betwijfel ten zeerste of het de slechteriken intimideerde. Nou, om te beginnen.

I highly doubt it. I fear that mufflers
Ik betwijfel het. Boorden

If he has a secret, I highly doubt it's more relevant than the clot.
Ik betwijfel sterk dat het meer relevant dan het stolsel. Als hij een geheim heeft.

I highly doubt it, but even if you are right, it's a long way from here to there.
Ik betwijfel het, maar zelfs als je gelijk hebt… weten ze niet waar het vandaan komt.

Frederich, if your instinct is right, I highly, highly doubt it I don't want to have any nosy boarders ambitious little sheriffs sniffing around.
Frederich, als je instinct goed is, wat ik zeer, zeer betwijfel ik hoef geen nieuwschierige kostgangers of ambitieuze sheriffs die rondsnuffelen.

I highly doubted it. But, my God, she was qualified.
Ik had mijn twijfels, maar mijn God, wat was ze gekwalificeerd.