Wat Betekent HIGHLY DOUBTFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer twijfelachtig
• hoogst twijfelachtig
• hoogst onwaarschijnlijk
• zeer de vraag of

Voorbeelden van het gebruik van Highly doubtful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Highly doubtful.
Zeer twijfelachtig.

That's highly doubtful.
Dat is hoogst twijfelachtig.

Highly doubtful. But I'm not taking any chances.
Hoogst onwaarschijnlijk, maar ik neem geen risico.

That's highly doubtful.
Dat is hoogst onwaarschijnlijk.

It's possible, though we find it highly doubtful.
Het is mogelijk, al vinden we het zeer twijfelachtig.

It's highly doubtful, given her condition.
In haar toestand is dat twijfelachtig.

Our bosses are highly doubtful.
Onze oversten zitten vol twijfel.

It"s highly doubtful that girl in there killed Max.
Het is hoogst twijfelachtig dat dat meisje Max vermoordde.

If this is her blood, I find it highly doubtful that she could have survived.
Als dat haar bloed is zijn haar overlevingskansen zeer bedenkelijk.

It's highly doubtful that girl in there killed Max.
Het is hoogst onwaarschijnlijk dat zij Max vermoord heeft.

I have a feeling there's a far more prosaic reason Highly doubtful.
er een andere reden is voor wat hier afspeelt. Hoogst onwaarschijnlijk.

Highly doubtful this fellow ever skipped a meal.
Hoogst twijfelachtig of deze kerel ooit een maaltijd heeft overgeslagen.

In Kenwood, Tennessee. In light ofthis information it is highly doubtful that there have ever been any miracles.
Of er in Kenwood ooit echt wonderen zijn verricht. In het licht hiervan valt het te betwijfelen.

Highly doubtful, given that I have her attacker in custody.
Hoogst onwaarschijnlijk, aangezien ik haar aanvaller in bewaring heb.

its quality is highly doubtful.
de kwaliteit ervan is zeer twijfelachtig.

It is highly doubtful whether the sisters ever existed at all.
Het is zeer twijfelachtig of de zusters überhaupt ooit bestaan hebben.

but that is highly doubtful.
maar dat is hoogst bedenkelijk.

It's highly doubtful we will ever be able to get those presents back.
Het is erg onwaarschijnlijk dat we de cadeaus ooit terug krijgen.

And it was a big belly,- I'm elbow-deep in this guy's belly-- highly doubtful this fellow ever skipped a meal.
Ik zit tot mijn elleboog in zijn buik… en het was een dikke buik, hoogst twijfelachtig of deze kerel ooit een maaltijd heeft overgeslagen.

And it's highly doubtful that he would have Taken the chance to hurt her in public.
En het is maar zeer de vraag of hij haar iets had aangedaan zo in het zicht.

and it's highly doubtful that he would have.
het is maar zeer de vraag of hij haar.

Meanwhile, it is highly doubtful whether the attack was committed by the Dutch.
Intusschen is het hoogst twijfelachtig, of de aanslag door Nederlanders werd gepleegd.

This list gives Member States so much discretion in the conduct of such assessments that it is highly doubtful whether they will produce comparable data.
Deze opsomming laat de lidstaten dermate veel vrijheid bij de beoordeling dat het zeer twijfelachtig is of hier vergelijkbare gegevens uitkomen.

It's highly doubtful that you could be maintaining your official duties as well.
Het is hoogst twijfelachtig dat je tegelijk je officiele verplichtingen kan onderhouden.

have had to respond within 72 hours, which is highly doubtful.
alle 33 JNC-auteurs zouden binnen 72 uur geantwoord/gereageerd moeten hebben, wat zeer twijfelachtig is.

It is highly doubtful, though, that this occurs as often as some people claim it does.
Maar het is zeer twijfelachtig dat dit zo vaak gebeurt als sommige mensen beweren.

because its reliability is highly doubtful.
de betrouwbaarheid ervan hoogst twijfelachtig is.

I am, however, highly doubtful about the value of continuaUy setting up new institutions at"Community level.
Ik ben daarentegen zeer sceptisch over de waarde van het steeds maar weer oprichten van nieuwe instellingen op„communautair niveau.

so it is highly doubtful whether the expansion should be approved.
dus het is zeer twijfelachtig of de uitbreiding goedgekeurd zou moeten worden.

According to Gorris, it is highly doubtful if war predictions enforce the trust in God
Volgens Gorris is het hoogst twijfelachtig of de oorlogsvoorspellingen het hechte Godsvertrouwen versterken