Wat Betekent HIGHLY QUESTIONABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer twijfelachtig
• zeer de vraag
• hoogst twijfelachtig
• discutabele
• hoogst discutabel
• uiterst twijfelachtige
• uiterst twijfelachtig

Voorbeelden van het gebruik van Highly questionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Highly questionable.
Zeer twijfelachtig.

But their effectiveness is highly questionable.
Maar hun effectiviteit is zeer twijfelachtig.

It would be highly questionable as such actions were not approved.
Dat is twijfelachtig zolang er daaromtrent geen bewijsvoering is.

The timing of this is also highly questionable.
Verder is het gekozen moment bijzonder discutabel.

These are highly questionable political uses of public money.
Dit zijn uiterst twijfelachtige politieke bestedingen van gemeenschapsgeld.

Whether this really concerns eupadi is highly questionable.
Of dit werkelijk eupadi betreft is zeer de vraag.

The method, however, is highly questionable, for at least two reasons.
Maar de methode is zeer omstreden om tenminste twee redenen.

The military value of landmines is highly questionable.
De militaire waarde van de landmijnen is hoogst betwistbaar.

To let you pursue this highly questionable… Far more subtle… approach.
Daarom liet ik jou ook… deze discutabele aanpak… Veel subtieler.

When it comes to a system, this is all highly questionable.
Vanuit systeemperspectief is dit allemaal zeer twijfelachtig.

BMW enters this highly questionable class with the 1-series.
BMW treedt toe tot dit hoogst twijfelachtige segment met de 1-serie.

The services this PUP represents are highly questionable;
De diensten die deze PUP vertegenwoordigt zijn hoogst twijfelachtig is;

It is highly questionable whether this letter can be considered binding in light of the current views.
Het is sterk de vraag of deze brief naar de huidige inzichten als bindend kan worden opgevat.

But it was also legendary. Sure, breaking into school was highly questionable.
Inbreken op school was twijfelachtig, maar ook legendarisch.

In fact, I consider this development highly questionable and possibly even creating a precedent.
Integendeel. Deze ontwikkeling vind ik hoogst bedenkelijk en misschien zelfs prejudicieel.

Far more subtle… Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Veel subtieler. deze discutabele aanpak… Daarom liet ik jou ook.

The running of this plugin is highly questionable because there is no official information you could refer to.
De werking van deze plugin is zeer twijfelachtig, omdat er geen officiële informatie die u naar verwijzen kan.

These findings make the authentic character of Les Significations… highly questionable.
Deze bevindingen maken het authentieke karakter van Les Significations… hoogst twijfelachtig.

It is highly questionable whether the expenditure involved represents a cost-effective use of limited public resources.
Het is betwistbaar of de daarmee gepaard gaande uitgaven kunnen worden beschouwd als een efficiënt gebruik van beperkte openbare middelen.

This is why I believe that the very principle underlying these changes is highly questionable.
Daarom vind ik het beginsel dat aan deze wijzigingen ten grondslag ligt, hoogst twijfelachtig.

The added value they provide is highly questionable, however. The results leave something to be desired
De meerwaarde daarvan is echter uiterst discutabel: de resultaten laten te wensen over

Whether that meets the requirements of the Federal Constitutional Court is highly questionable….
Of dit komt overeen met de ideeën van het Federale Constitutionele Hof is zeer twijfelachtig….

The choice of indicators is highly questionable both in terms of the indicators themselves and in terms of
De keuze van de indicatoren is zeer twijfelachtig, zowel wat betreft de indicatoren zelf

Nanninga exposed how Moget told them all kinds of fantastic stories that were highly questionable.
Nanninga legde bloot dat Moget allerlei fantastische verhalen vertelde die zeer betwistbaar waren.

Much of the critique levelled at religions is underpinned by highly questionable notions about the role of Christianity in the history of Western thought.
Veel religiekritiek is gebaseerd op discutabele opvattingen over de rol van het christendom in de geschiedenis van het Westerse denken.

on'Black Storm Of Violence' this is highly questionable.
op'Black Storm Of Violence' is dit zeer de vraag.

There are highly questionable forays into areas of ethics which are irrelevant for the purpose
Het verslag bevat verder uiterst twijfelachtige uitstapjes op het gebied van de ethiek,

the tools functionality is highly questionable.
de extra functionaliteit is zeer twijfelachtig.

They are of highly questionable value and undermine the Member States which,
Zij zijn van uitermate twijfelachtige waarde en ondermijnen de lidstaten,

The Commission's proposal contains a large group of data whose sustainability is highly questionable.
Het voorstel van de Commissie bevat een groot aantal gegevens waarvan de houdbaarheid zeer twijfelachtig is.