What is the translation of " HIGHLY QUESTIONABLE " in Norwegian?

• svært tvilsom
• høyst tvilsom
• svært tvilsomme
• svært tvilsomt

Examples of using Highly questionable in English and their translations into Norwegian

It's highly questionable.
Det er svært tvilsomt.

But their effectiveness is highly questionable.
Men deres effektivitet er svært tvilsom.

So it is highly questionable that a large mummy, Marie, could be assembled from different parts and bones.
Så det er svært tvilsomt at en stor mamma, Marie, kunne bli samlet fra forskjellige deler og ben.

The services this PUP represents are highly questionable;
Tjenestene denne PUP representerer er svært tvilsom;

The running of this plugin is highly questionable because there is no official information you could refer to.
Driften av denne plugin er svært tvilsom fordi det er ingen offisiell informasjon kan du referere til.

Your methods are sloppy, and your conclusions are highly questionable.
Teoriene deres er useriøse og resultatene er meget tvilsomme.

These websites often have highly questionable reputation and can infect your computer with serious viruses and other malware.
Disse nettsteder ofte har svært tvilsomt omdømme og kan infisere datamaskinen med alvorlig virus og annen malware.

Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Denne svært tvilsomme… Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge.

The canal's highly questionable benefits would be shared by Egypt and Sudan, with the expected damage falling on South Sudan.
Kanalens svært tvilsomme fordeler vil komme Egypt og Sudan til gode, og lite belyste skader vil tilfalle Sør-Sudan.

Its main purpose is to fix registry errors, but the tools functionality is highly questionable.
Dens hovedformål er å fikse registret feil, men funksjonen verktøy er svært tvilsom.

The search engine is highly questionable; however, you should be more careful about unauthorized rerouting and filtered search results.
Denne søkemotoren er høyst tvilsom, og du må være på vakt mot uautorisert omruting og filtrerte søkeresultater.

In this scenario, the prospects of the legitimate government of Syria are, alas, highly questionable.
I dette scenariet, er utsiktene for den legitime regjeringen i Syria er dessverre svært tvilsom.

FinFisher is a highly questionable, suspicious application which may be dropped onto the computer to spy on your virtual activities.
FinFisher er en svært tvilsom, mistenksom program som kan slippes på datamaskinen for å spionere på din virtuelle aktiviteter.

It is not a dangerous computer infection, but the necessity of this application is highly questionable.
Det er ikke en farlig datamaskinen infeksjon, men nødvendigheten av dette programmet er svært tvilsom.

Invariably repeated requests, the need for the execution of which is highly questionable within the boundaries of specific situational conditions.
Uendelig gjentatte forespørsler, behovet for utførelse av dem er svært tvilsomt innenfor grensene for spesifikke situasjonelle forhold.

Thus, to mention a group of drugs it was necessary, but the need for their use is highly questionable.
Derfor, for å nevne en gruppe av legemidler det var nødvendig, men behovet for deres anvendelse er meget tvilsom.

In my opinion, and considering the available knowledge on the spheres, it is highly questionable whether we should keep on trying to find spirit in these deep but muddy waters.
I min mening, og når jeg tenker på den tilgjengelige kunnskap om sfærene, så er det høyst tvilsomt om vi burde lete etter ånden i disse dype gjørmete vann.

Your miscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…- Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

However, the full effectiveness of this method- is highly questionable, and best of all the same- to provide for resettlement of members of the family at the time of conduct repairs.
Men den fulle effekten av denne metoden- er høyst tvilsom, og best av alt det samme- å sørge for omplasseringen av medlemmer av familien på tidspunktet for gjennomføre reparasjoner.

Ambitious projects of Ukraine in terms of creating their own missile weapons, therefore, appear highly questionable undertaking.
Ambisiøse prosjekter i ukraina i form av å skape sin egen rakett våpen, derfor vises svært tvilsom virksomhet.

One common technology used by these organizations, which is highly questionable in terms of the extent to which ET infiltration permits, is the"Brain Enhancement" technology, which, according to Dr.
En felles teknologi som brukes av disse organisasjonene, som er svært tvilsom med hensyn til i hvilken grad ET-infiltrasjon tillater, er"Brain Enhancement"-teknologien, som ifølge Dr.

Your miscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable… Far more subtle.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…-Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

Due to this, it is highly questionable whether this application is really a Microsoft Partner or whether it uses the name of Windows developer just to trick potential customers that it can be trusted.
Grunnet dette er det svært tvilsomt om dette programmet er virkelig en Microsoft-Partner eller om det bruker navnet på Windows utvikler bare for å lure potensielle kunder at det kan være klarert.

Yourmiscalculation. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable… Far more subtle… approach.
Din feilberegning. Som er den eneste grunnen til at jeg lar deg følge denne svært tvilsomme…-Langt mer subtile… tilnærmingsmåten.

The existence and exploration of Crop Circles is still classified as a highly questionable activity, carried out to a large extent by highly dubious and suspicious individuals(which is certainly of the greater degree true).
Eksistens og utforskning av kornsirkler er fortsatt klassifisert som en svært tvilsom aktivitet, Gjennomført i stor grad vil sterkt mistenkelige og Dubious personer(som er absolutt større grad av sann).

Despite this, you should refrain yourself from visiting the source, because it has been linked to highly questionable and suspicious services.
Til tross for dette, bør du avstå selv fra å besøke kilden, fordi det har vært knyttet til svært tvilsom og mistenkelig tjenester.

First of all, it is highly questionable from a journalistic standpoint for Kristof to publish anything on the matter, given that he has acknowledged- including in his most recent article- being a personal friend of Dylan and Mia Farrow.
For det første, fra et journalistisk synspunkt er det høyst tvilsomt av Kristof å publisere noe som helst om saken gitt at han har anerkjent- også i sin siste artikkel- å være en personlig venn av Dylan og Mia Farrow.

Imagine if the bracelet repeats the print zebra or leopard, the compatibility of this product with a blood-red coral necklace is highly questionable.
Tenk om armbåndet gjentar print sebra eller leopard, kompatibiliteten dette produktet med en blod-rød korall halskjede er høyst tvilsom.

This toolbar is created by Mindspark Interactive Network that is responsible for a list of other highly questionable browser plugins, including Zwinky Toolbar and RadioRage Toolbar.
Denne verktøylinjen er opprettet av Mindspark Interactive Network, som også er ansvarlig for en rekke andre svært tvilsomme plugin-moduler for nettlesere, inkludert Zwinky Toolbar og RadioRage Toolbar.

The search result websites rendered by it are highly questionable as are suspicious the advertisements you see on non-sponsored sites, since these ads are not native but they are the product of 3rd party displayed by Checkpost. club plug-in.
Søkeresultat nettsteder som ytes av det er svært tvilsom som er mistenkelige annonser du ser på ikke-støttede områder, siden disse annonsene er ikke innfødt, men de er produktet av 3. parts vises ved Checkpost. club plug-in.

How to use "highly questionable" in an English sentence

A highly questionable and debatable assertion, I'd say.

This highly questionable decision became an instant problem.

A highly questionable “Octo-Cat”, complete with severed tentacle.

The argument is based on highly questionable reports.

Beyond that, there are some highly questionable inclusions.

Above all it builds on highly questionable assumptions.

Here’s a highly questionable panorama from our seats.

This is, of course, a highly questionable statement.

It's all about making highly questionable marketing claims.

Does that not seem highly questionable to you?

How to use "svært tvilsom, svært tvilsomme" in a Norwegian sentence

Føles svært tvilsom om å dra dit igjen.

Den erstatter begge med eget svært tvilsom domene.

Sannheten er vel at dette er svært tvilsomme påstander.

Men det er svært tvilsom om den finnes.

Nydelig service, men svært tvilsomme smaker og mat.

Adware vil viderekoble deg til andre svært tvilsomme nettsteder.

Den så svært tvilsom ut den siden der.

Det kan gjøre mange svært tvilsomme handlinger.

Funksjonaliteten til dette programmet er svært tvilsom også.

SA170531 Det virket som en svært tvilsom avgjørelse.