What is the translation of " HIGHLY QUESTIONABLE " in Spanish?

• muy cuestionable
• altamente cuestionable
• sumamente cuestionable
• muy discutible
• muy dudosa
• sumamente dudosa
• sumamente discutible
• muy cuestionables
• altamente cuestionables
• sumamente cuestionables

Examples of using Highly questionable in English and their translations into Spanish

So the savings is highly questionable.
Por lo que el ahorro es muy cuestionable.

In a highly questionable decision, the African Commission on Human and.
En una decisión muy cuestionable, la Comisión Africana de Derechos.

The legality of such measures is highly questionable.
La legalidad de estas medidas es muy cuestionable.

This method is highly questionable in terms of functionality.
La verdad es que este método es muy cuestionable en su funcionalidad.

Unfortunately, their capacity still remains highly questionable.
Lamentablemente su capacidad sigue siendo muy dudosa.

However, this idea is highly questionable for several reasons.
Sin embargo, esta idea es muy cuestionable por varias razones.

The manner in which the law was passed was highly questionable.
La manera en que se aprobó la ley es muy cuestionable.

Tactically its value is highly questionable,” Shigetoshi admitted.
Tácticamente, su valor es muy cuestionable,” admitió Shigetoshi.

His habillity to assess this situation is highly questionable.
Su capacidad para evaluar la situación es altamente cuestionable.

FinFisher is a highly questionable, suspicious application which may be dropped onto the computer to spy on your virtual activities.
FinFisher es una aplicación altamente cuestionable, sospechosa que puede dejar en el equipo para espiar a sus actividades virtuales.

Which, by the way, is a highly questionable practice.
Que, por cierto, es una práctica muy cuestionable.

The partial legislative elections in the month of April were highly questionable.
Las elecciones legislativas parciales del mes de abril fueron muy cuestionadas.

Second, they used unusual and highly questionable statistical procedures;
En segundo lugar, emplearon unos procedimientos estadísticos poco habituales y muy cuestionables;

Freud's attitude toward the spirit seemed to me highly questionable.
La posición de Freud respecto al espíritu me pareció muy cuestionable.

I would love to sit and chat with you about your highly questionable prescription-writing practices, but I am here for Lieutenant Evans' medical records.
Me gustaría sentarme y charlar con usted sobre su altamente cuestionable forma de recetar, pero estoy aquí por el historial médico del Teniente Evan.

As for packaged juices, their benefits are highly questionable.
En cuanto a los zumos envasados, sus beneficios son muy cuestionables.

Not to mention obtained through highly questionable means.
Por no hablar obtenida a través de medio altamente cuestionables.

The upshot of all that is that the value of such a document is highly questionable.
Lo que resulta de todo esto es que el valor de ese documento es muy cuestionable.

And it further discredits an already highly questionable UN agency.
Y desacredita aún más a una ya altamente cuestionable agencia de la ONU.

Then the decision of the National Radio and Television Committee was highly questionable.
Entonces la decisión del Comité Local de Radio y Televisión es sumamente cuestionable.

Ned promised us cutlets, which seems highly questionable to me.".
Ned nos había prometido unas chuletas, que empiezan a parecerme muy problemáticas.

Professor, I submit that your evidence is worthless… and your credibility highly questionable.
Profesora, sostengo que su evidencia es nula y su credibilidad es cuestionable.

The LTTE's control of the centre is highly questionable.
Habida cuenta de la culpabilidad de los LTTE, su control del centro es sumamente cuestionable.

A: Any"wreckage" located under the circumstances must be seen as highly questionable.
Cualquier"resto" que se encuentre en estas circunstancias debe considerarse como altamente cuestionable.

The link between intellectual property protection and economic and social development is also highly questionable, as many research studies have demonstrated.
El vínculo entre protección de la propiedad intelectual y desarrollo económico y social también es muy cuestionable, como han demostrado muchas investigaciones.

In addition, there are at least another 4 countries whose non-nuclear status is highly questionable.
Además, hay al menos otros cuatro países cuya situación de Estados no nucleares es sumamente cuestionable.

Although the accusations proved true, the methods were highly questionable.
Aunque la acusación resultó cierta, el método era muy cuestionable.

She's bossy, insulting, and her taste in footwear is highly questionable.
Es mandona, insultante, y su gusto en zapatos es altamente cuestionable.

But their attitude toward Jews and the Holocaust is often highly questionable.
Pero su actitud hacia los judíos y el Holocausto a menudo es altamente cuestionable.

However, the overall truthfulness of her account remains indeterminate and highly questionable.
Aun así, la veracidad general de su relato sigue siendo indeterminada y altamente cuestionable.