Wat Betekent HIGHLY DOUBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betwijfel
• betwijfel sterk
• zeer betwijfel
• twijfel ten zeerste
• betwijfel het heel erg of

Voorbeelden van het gebruik van Highly doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I highly doubt it.
Ik betwijfel het.

I'm better. I highly doubt it.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

I highly doubt that.
Ik betwijfel dat.

Mr. Diggums, I highly doubt that.
Mr Diggums, dat betwijfel ik.

I highly doubt it.
Ik betwijfel het zeer.

This memorandum, even if it's authentic, which I doubt, I highly doubt.
Als dat document echt is, wat ik sterk betwijfel.

I highly doubt it.
Maar ik betwijfel het.

This memorandum, even if it's authentic, which I doubt, I highly doubt--.
Ook al is dit memorandum authentiek, wat ik zeer betwijfel.

Oh, I highly doubt that.
Dat betwijfel ik.

two women involved,- but I highly doubt.
twee vrouwen bij betrokken zijn, maar ik betwijfel sterk.

I highly doubt that.
Dat betwijfel dat zeer.

if Earl Sanderson really did bury this guy in concrete, I highly doubt that's the reason he got shot last night.
Earl Sanderson werkelijk deze man in beton begraven heeft, ik zeer betwijfel dat dit de reden is, waarom hij neergeschoten is vannacht.

I highly doubt it.
Ik betwijfel het ten zeerste.

Yes, but I highly doubt that.
Ja, maar dat betwijfel ik.

I highly doubt that it's personal.
Ik betwijfel dat het persoonlijk is.

Peter, I highly doubt that.
Peter, ik betwijfel dat ten sterkste.

I highly doubt that S. is enrolled at Vassar,
Ik twijfel ten zeerste dat S ingeschreven is in Vassar…

If Luke were going to screw around, which I highly doubt… I don't think he would be stupid enough to do it with the boss's wife.
Als Luke een affaire zou hebben, wat ik zeer betwijfel… dan zou hij niet zo stom zijn om het met mijn vrouw te doen.

I highly doubt it's more relevant than the clot.
Ik betwijfel sterk dat het meer relevant dan het stolsel.

Yeah, I highly doubt that, bro.
Ja, dat betwijfel ik, broer.

I highly doubt that he tried to kill you.
Ik betwijfel sterk dat hij u probeerde te vermoorden.

Yes, but I highly doubt its organs have been harvested.
Ja, maar ik betwijfel ten zeerste of zijn organen geoogst waren.

I highly doubt it. I'm better.
Dat betwijfel ik. Ik ben beter.

She was. I highly doubt Jackie does it with just anyone.
Ik betwijfel het heel erg of Jackie het met zomaar iemand doet. Dat vond ze.

I highly doubt it. I'm better.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

I highly doubt that.
Ik betwijfel dat ten zeerste.

I highly doubt that. Everything's fine.
Dat betwijfel ik. Alles is prima.

I highly doubt that. Everything's fine.
Dat betwijfel ik. Alles is in orde.

I highly doubt the pubs are open today.
Ik betwijfel dat de pubs vandaag open zijn.

I highly doubt they have Turkey bacon.
Ik betwijfel sterk dat ze namaak spek hebben.