Wat Betekent HIM HIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem verborgen
• verborg hem
• m verstopt

Voorbeelden van het gebruik van Him hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keeping him hidden?
Hem verborgen houden?

I kept him hidden here, took care of him until his fever broke?
Ik heb hem verborgen en verzorgd tot z'n koorts brak. Wie bracht hem hier?

They kept him hidden.
Ze hielden hem verborgen.

I keep him hidden for his own safety.
Ik heb hem verstopt voor zijn eigen veiligheid.

Father kept him hidden.
Vader hield hem verborgen.

And keep him hidden in a glass cage away from the world?
En houd je hem verborgen in een glazen kooi?

Yes, as long as you had him hidden?
Ja, waar had je zolang hem verstopt?

We have got him hidden far away.
We hebben hem verstopt ver weg van hier.

So you home-schooled to keep him hidden?
Dus je gaf hem thuis les om hem verborgen te houden?

He kept him hidden for years.
Hij heeft hem jaren verborgen gehouden.

Until Chuck went off world. Billie kept him hidden in the Empty.
Billie verborg hem in de Leegte… tot Chuck van de wereld verdween.

Billie kept him hidden in the Empty until Chuck went off world.
Billie verborg hem in de Leegte totdat Chuck de wereld verliet.

Richards has the one I did of him hidden on that boat.
Richards heeft de schets van hem verborgen op die boot.

Billie kept him hidden in the Empty- Jack? until Chuck went off world.- Hello.
Billie verborg hem in de Leegte tot Chuck verdween.-Jack? Hallo.

Jack? until Chuck went off world. Billie kept him hidden in the Empty- Hello.
Billie verborg hem in de Leegte tot Chuck verdween.-Jack? Hallo.

Billie kept him hidden in the Empty- Jack? until Chuck went off world.- Hello?
Hallo. Billie verborg hem in de Leegte tot Chuck de wereld verliet.- Jack?

Jack?- Hello. until Chuck went off world. Castiel: Billie kept him hidden in the Empty.
Billie verborg hem in de Leegte tot Chuck de wereld verliet.- Jack? Hallo.

I got him hidden, played it out like he was dead staged his funeral with yours and Felicia's.
Ik heb 'm verstopt en deed alsof hij dood was en met jullie begraven werd.

I mean you have him hidden, he's safe?
Ik bedoel je hebt hem verstopt, is hij veilig?

his powers will keep him hidden.
zijn krachten houden 'm verborgen voor de occulte macht.

his powers will keep him hidden from prying occult forces.
zijn krachten houden 'm verborgen voor de occulte macht.

Federica kept him hidden until he was 16
Federica hield 'm verborgen tot hij 16 was en liet

Back to his home planet while trying to keep him hidden from his mother and the government.
Terug naar zijn thuisplaneet terwijl hij probeert hem verborgen te houden voor zijn moeder en de overheid.

I keep him hidden for his own safety,
Ik heb hem verstopt voor zijn eigen veiligheid…

offering her little information, apart from muttering,"Keep him hidden and keep him safe.
de enige woorden die hij mompelde waren:'houd hem verborgen, houd hem in veiligheid.

in faithful service so that continuously keeping him hidden in the maiden quarters He,
met woorden aanbad ze Hem in een gewetensvol dienstverlenen zodanig dat met het Hem verborgen houden in de maagdenverblijven Hij,

All right… You know the Scarrans are after you… they found out this is where you had your'cooling system' installed, and they sent a spy who offered me currency to keep him hidden until you came back for a check-up.
En ze stuurden een spion die mij geld bood om hem te verstoppen, Ze ontdekten waar je jouw koelsysteem had laten installeren, tot je terug zou keren voor een controle.

All right… You know the Scarrans are after you… until you came back for a check-up. they found out this is where you had your'cooling system' installed, and they sent a spy who offered me currency to keep him hidden.
En ze stuurden een spion die mij geld bood om hem te verstoppen, Ze ontdekten waar je jouw koelsysteem had laten installeren, tot je terug zou keren voor een controle.

They found out this is where you had your'cooling system' installed, All right… You know the Scarrans are after you… and they sent a spy who offered me currency to keep him hidden until you came back for a check-up.
En ze stuurden een spion die mij geld bood om hem te verstoppen, Ze ontdekten waar je jouw koelsysteem had laten installeren, tot je terug zou keren voor een controle.

Hoe "him hidden" te gebruiken in een Engels zin

Locke throws him down there to keep him hidden from Widmore.

I am keeping him hidden away like he’s the next iphone.

Keep him hidden for as long as possible, unseen but effective.

After Jochebed had Moses she kept him hidden for three months.

We found him hidden behind my CFA notebooks, skinny and scared.

He had a huge statue with him hidden under a satin cloth.

We find Him hidden in a thousand guises, all elusive and allegorical.

Later Saptarshi came to him and found him hidden under the anthill.

These skills kept him hidden day in and day out checking rooms.

The Maenads discover him hidden in a thicket and fall upon him.

Hoe "verborg hem, hem verborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

De moeder van Mozes verborg hem totdat dit niet meer kon.

Zorg ervoor samen met Hem verborgen te blijven.

Niets zal voor Hem verborgen blijven.

Vier maanden lang hadden zijn vrienden hem verborgen gehouden.

Niets zal voor Hem verborgen zijn.

Pater Godin verborg hem daarom in de stad.

Zij verborg hem drie maanden en maakte een plan voor de toekomst.

B.A.'s huisbezoek kon maar beter voor hem verborgen blijven.

Hadden we het voor hem verborgen moeten houden?

De bewoners ontkenden dat zij hem verborgen hielden.