Wat Betekent VERBORG HEM in het Engels - Engels Vertaling

• hid him
• him hidden

Voorbeelden van het gebruik van Verborg hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verborg hem.
I hid it.

Ze heeft iemand vermoord, ik verborg hem.
She killed a guy. I hid him for her.

Ze verborg hem.
She hid it.

De eigenaar van de zaak verborg hem. Willard?
The owner of the shop, he hid him. Willard?

Ze verborg hem.
So she hid it.

Volgens jou ben ik roekeloos, maar ik verborg hem tenminste nog.
You say I'm reckless, but I hid him.

Hij verborg hem.
He hid it.

Verborg hem in de garage.
Hid it in the garage.

Nee, ik verborg hem.
No, I hid it.

Ik verborg hem voor zijn veiligheid.
I hid him away for his safety.

Hij stal een vos en verborg hem onder z'n mantel.
He stole a fox and hid it under his cloak.

Je verborg hem in dat pand.
You let him hide in that building.

Ik nam de jongen mee en verborg hem in het verleden.
I took the boy away and hid him in the past.

Ik verborg hem aan boord.
I hid him on the ship.

Dus ik parkeerde de auto… verborg hem en begon te lopen.
So I parked the car, hid it, and began to walk.

Ik verborg hem heel goede deze keer.
I hid it really good this time.

En je verborg hem in het zicht.
And you hid it in plain sight.

Ik verborg hem achterin mijn auto.
I hid him in the back of my vehicle.

Je vader verborg hem, maar je weet niet waar.
Your father hid it, but you don't know where.

Ik verborg hem in één van de toiletpotten.
I hid it in one of the stalls.

Waar? Daarheen. Ik verborg hem voor de wereld en zijn wreedheden.
Which way? way I have hidden him from the world and its cruelties.

Je verborg hem in je palm en leidde me af.
You hid it in your palm and then distracted me.

En ik verborg hem in Palm Springs.
And I hid him in Palm Springs.

Ik verborg hem in een schuur bij het klooster.
I hid him in a barn on our convent property.

Mike verborg hem ergens anders.
Mike hid him somewhere else.

Ik verborg hem voor de wereld en zijn wreedheden.
I hid him from the world and its cruelties.

Maar ze verborg hem, toen ik de kamer binnen liep.
But she was hiding it when I walked in the room.

Ik verborg hem in een schuur bij het klooster.
I}where he asked our convent property, I hid him in a barn on.

Ze verborg hem en hielp hem met z'n herstel.
She hid him, helped him heal.

Moeder verborg hem in The Palace als jij weg was.
Mom was hiding him at the palace while you were gone.

Hoe "verborg hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verborg hem bij zich in huis.

Ze verborg hem meteen onder een beschermende sluier.

Pater Godin verborg hem daarom in de stad.

Zijn moeder verborg hem drie maanden voor Egyptische soldaten.

Een wolk ontving hem en verborg hem voor hun ogen.

Ik verborg hem in de boekenkist en redde zijn leven.

Iemand vond hem en verborg hem opnieuw, en in… 16.

Ik pakte de revolver en verborg hem in een koekblik.

Hij verborg hem weer onder de grond en ging naar huis.

Jaël nodigde Sisera uit, verborg hem en gaf hem te drinken.

Hoe "hid him, him hidden" te gebruiken in een Engels zin

He waved until the buildings hid him from view.

So, his family hid him strategically as they would.

We find Him hidden in a thousand guises, all elusive and allegorical.

Yet burning love hid Him under these species.

Black boring hair hid him in the pack.

We see Him hidden in the Word and Sacraments.

The men hid him from view.

Keep him hidden for as long as possible, unseen but effective.

And the NY Mets were keeping him hidden in St.

Moses’ parents hid him for three months.