Voorbeelden van het gebruik van Himself says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The author himself says of love.
Hij zegt zelf over liefde.Borscht flows through his veins, as he himself says.
He himself says he's a living corpse.
Hij zegt zelf dat hij een levend lijk is.In process', as he himself says.
As he himself says, nobody sees the waiter.
Mensen vertalen ook
As the true witness himself says.
Zoals de trouwe getuige zelf zegt.Jesus himself says that drunkenness is wrong.
Jezus zelf zegt dat dronkenschap verkeerd is.Es the true witness himself says.
Zoals de getrouwe getuige zelf zegt.As he himself says'I'm just getting my feet wet.
Zoals hij zelf zegt'I'm just getting my feet wet.but God himself says the following.
maar God zelf zegt het volgende.He himself says about this:“I have my dream organ!”.
Zelf zegt hij hierover:“Ik heb mijn droomorgel!”.For David did not ascend into the heavens, but he himself says.
Want David is niet opgevaren naar de hemelen, maar hij zegt zelf.Yes, as Muntz himself says, Adventure is…"”.
UP Zoals Muntz zelf zegt, Avontuur.Because Jesus knew he was at war. Jesus Christ Himself says that.
Jezus Christus zegt dat zelf… want Jezus wist Xavier himself says that he does not endorse gays.
Xavier zelf zegt dat hij homo's helemaal niet viseert.but what Sennheiser himself says about the HD 300 Pro headphones.
maar wat Sennheiser zelf zegt over de HD 300 Pro hoofdtelefoon.Al-Saket himself says he will vote because.
Al-Saket zelf zegt dat hij gaat stemmen, om de volgende redenen.He himself says that it was love at first sight for him.
Hij zegt zelf dat het voor hem liefde op het eerste gezicht was.The researcher himself says he reported it a year ago.
De onderzoeker zelf zegt meldde hij het een jaar geleden.He himself says that he met the author of the Bible that night.
Zelf zegt hij dat hij die avond de auteur van de Bijbel ontmoette.As Commissioner Verheugen himself says, this is a modern and progressive proposal.
Een modern en progressief voorstel, zoals commissaris Verheugen zelf zegt.Warwick himself says that information can be uploaded to the brain.
Warwick zegt zelf al dat informatie valt te uploaden naar de hersenen.As the builder himself says"Perfection down to the smallest detail.
Zoals de bouwer zelf zegt"Perfectie tot in het kleinste detail.As he himself says,“Atomium and ADAM absolutely must be present here.
Zoals hij zelf zegt“Atomium en ADAM moet hier absoluut aanwezig zijn.Mr. Ocalan himself says," We shall change history".
Hegel himself says that the possibility of harmonisation is the possibility of hostility.
Hegel zegt zelf, dat de“mogelijkheid van overeenstemming” de“mogelijkheid van oppositie” is.Mr. Ocalan himself says,"We are going to change history.
Meneer Ocalan zegt zelf"We gaan de geschiedenis veranderen.As Muntz himself says, Adventure is… Adventure is out there!
Is daar buiten!! Zoals Muntz zelf zegt, Avontuur!The child himself says what he wants, with a special icon.
Het kind zelf zegt wat hij wil, met een speciaal pictogram.The author himself says that he started writing inthe age of 6 years.
De auteur zegt zelf dat hij begon te schrijvende leeftijd van 6 jaar.
