Wat Betekent HIS DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn moeilijke
• zijn moeizame

Voorbeelden van het gebruik van His difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tired boring boy dont want to do his difficult school homew.
Moe saai jongen wil niet zijn moeilijke huiswerk doen.

Despite his difficult youth, he was able to follow an education.
Ondanks deze zware jeugd wist hij toch een opleiding te volgen.

I tried to forget what I would heard about his difficult life.
Ik probeerde te vergeten wat ik over zijn moeilijke leven had opgevangen.

Eduard refers to his difficult time in the Dutch East Indies.
Eduard verwijst hiermee naar zijn moeilijke tijd in Nederlands-Indië.

Next to it are the other characters who help him in his difficult mission.
Ernaast zijn de andere personages die hem helpen in zijn moeilijke missie.

It makes his difficult periods can be very difficult..
Het maakt zijn moeilijke periodes kan heel lastig zijn..

Douglass's narrative is more than an interesting account of his difficult life.
Douglass's verhaal is meer dan een interessant verhaal van zijn moeilijke leven.

His difficult character comes from a difficult adolescence.
Zijn karakter is het gevolg van een moeilijke jeugd.

After all, every adopted child is a person with his difficult past, strengths and weaknesses.
Per slot van rekening is elk geadopteerd kind een persoon met zijn moeilijke verleden, sterke en zwakke punten.

Despite his difficult home situation, Lavelle inherited quite a musical baggage.
Ondanks zijn moeilijke thuissituatie heeft Lavelle van huis uit een flinke muzikale bagage meegekregen.

to say on behalf of our voters that we support Mr Barroso in his difficult mission.
kiezers te zeggen dat we de heer Barroso steunen bij zijn moeilijke missie.

Maybe it was his difficult mother and her obsession with protecting the family's sapphire business.
Misschien was het zijn lastige moeder… en haar obsessie om de familiezaak in saffieren te beschermen.

The irony is he became world famous for finding Mallory's body… during an Everest climb… instead of for his difficult first ascents around the world.
De ironie is dat hij wereldberoemd werd vanwege het vinden van Mallory's lijk… niet voor z'n moeilijke eerste beklimmingen.

Due to his difficult tracks Hochstein is already for many years a part of the world cup skiing for ladies.
Vanwege zijn moeilijke piste is Hochstein al jaren een onderdeel van het dames wereldbeker circuit.

The realistic fiction film Résolution 819- winner of the Rome Film Festival Audience Award- shows his difficult and often painful search for the truth.
De realistische speelfilm Résolution 819, winnaar van de publieksprijs van het filmfestival van Rome, toont zijn moeizame en vaak pijnlijke zoektocht naar de feiten.

Hicks has suggested his difficult childhood as the reason for his turning to soul
Hicks heeft zijn moeilijke jeugd voorgesteld als de reden voor

despite everything that happened later, despite his difficult and often tyrannical character,
ondanks alles wat later gebeurde en zijn moeilijke en dikwijls tirannieke innerlijk,

He started his difficult expedition(a conclusion one would draw,
Hij begon zijn barre tocht(tot die conclusie zou je komen

pledged him its full support in his difficult task.
zegde hem zijn volle steun toe bij deze moeilijke taak.

the Lady will assist him in his difficult and burdensome task,
de Vrouwe hem bijstaan in zijn moeilijke, zware taak;

gives shelter and who, with His difficult to overcome energies see B.G.
de toevlucht verschaft en die, met Zijn moeilijk te boven te komen energieën zie B.G.

Madam President, I should like to thank the rapporteur for his difficult work, in which he has sought at least partially to take into account the views of the Committee on Research.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de rapporteur danken voor het volbrengen van een moeilijke taak, waarbij hij ernaar heeft gestreefd tenminste voor een deel rekening te houden met de standpunten van de Commissie onderzoek.

who told me about his difficult situation as a union leader when it came to negotiations between the European Union and Central America.
ontmoet, die mij vertelde over zijn moeilijke situatie als vakbondsleider in de onderhandelingen tussen de Europese Unie en Centraal-Amerika.

I thank the rapporteur very warmly for his difficult work in the finely spun web of interactions,
Ik dank de rapporteur voor het moeilijke werk dat hij geleverd heeft in deze kluwen van wisselwerkingen, acties en reacties,

who I hope will be appointed very quickly, every success in his difficult task, and I hope the European Parliament will give him its full support in the greater interest of the Union.
ik wens mijn opvolger- die naar ik hoop snel zal worden benoemd- veel succes met zijn of haar moeilijke opdracht. Ook hoop ik dat het Europees Parlement deze persoon in dit opzicht ten volle zal steunen, in het hogere belang van onze Unie.

The diagnosis not only explained his difficult struggle with(mainly)
De diagnose verklaarde niet alleen zijn moeizame strijd met(vooral)

for kindness and friendship, and though his difficult character generally prevented him from finding this
aan warmte en aan vriendschap, en hoewel zijn moeilijk karakter hem meestal in de weg stond

Thus did this unique Material Son begin his difficult career on a quarantined world of secession
Aldus ving deze unieke Materiële Zoon zijn moeilijke loopbaan aan op een wereld in quarantaine,

And so we learn a huge amount about the complex character of the artist, about his difficult relationship with his parents,
We leren dus veel over de complexe persoonlijkheid van de kunstenaar, zijn moeilijke relatie met zijn ouders, zijn liefde voor