Wat Betekent HIS SUBLIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn sublieme

Voorbeelden van het gebruik van His sublime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His sublime performances caught my attention….
Zijn sublieme prestaties trokken mijn aandacht….

It's official, Roger Waters is going on tour with his sublime project"The Wall".
Het is officieel, Roger Waters gaat op tournee met zijn sublieme project"The Wall".

We miss Petros and his sublime house up there in the hills of Rhodes.
We missen Petros en zijn sublieme huis daar in de heuvels van Rhodos.

ideals will never rise higher than his faith, his sublime hope.
idealen van een mens nooit hoger zullen rijzen dan zijn geloof, zijn sublieme hoop.

With his sublime landscapes he inspired great masters such as Rubens.
Met zijn sublieme landschappen inspireerde hij grootmeesters als Rubens.

Especially guitarist Marco Wriedt shines as always with his sublime performance, and constantly lifts the music to a higher level.
Vooral gitarist Marco Wriedt schittert nog altijd met zijn sublieme spel en brengt de songs constant naar een hoger niveau.

His sublime plane, can carry up to 19 passengers,
Zijn sublieme vliegtuig, kan tot 19 passagiers vervoeren,

is drummer Nikolaj Kjærgaard, who definitely lifts the quality of this album up a few levels with his sublime musicianship.
is drummer Nikolaj Kjærgaard, die dit album met zijn sublieme instrumentbeheersing enkele niveaus omhoog tilt.

In addition to his sublime guitar skills, Bas also has a great singing voice that touches you.
Naast zijn sublieme gitaarwerk beschikt Bas ook over een geweldige stem die je raakt.

his transdisciplinary approach to science, and his sublime perspicacity.
zijn transdisciplinaire benadering van het wetenschap, en zijn sublieme scherpzinnigheid.

With his sublime music he was able to move the Greek gods,
Die wist met zijn verheven muziek de Griekse goden te beroeren, maar kon desondanks zijn

so of course it was a huge success for his brilliant writing and his sublime talent. His first play was absolute rubbish, and he was praised to the skies.
maar z'n moeder geeft vaak avondjes, dus hij werd de hemel in geprezen… voor z'n geniale werk en z'n sublieme gaven.

of course, it was a huge success His first play was absolute rubbish, and his sublime talent.
moeder geeft vaak avondjes, dus hij werd de hemel in geprezen… voor z'n geniale werk en z'n sublieme gaven.

For his brilliant writing and his sublime talent. and he was praised to the skies His first play was absolute rubbish, but his mother runs a salon, so of course it was a huge success.
Z'n eerste stuk was waardeloos… maar z'n moeder geeft vaak avondjes, dus hij werd de hemel in geprezen… voor z'n geniale werk en z'n sublieme gaven.

His first play was absolute rubbish, but his mother runs a salon, so, of course, it was a huge success and he was praised to the skies for his brilliant writing and his sublime talent.
Voor z'n geniale werk en z'n sublieme gaven. maar z'n moeder geeft vaak avondjes, dus hij werd de hemel in geprezen… Z'n eerste stuk was waardeloos.

But it was truly pitiful to watch this great mind of Moses trying to adapt his sublime concept of El Elyon,
Het was echter waarlijk deerniswekkend om te zien hoe het grote intellect van Mozes trachtte zijn sublieme idee van El Elyon,

your ears of hearkening unto the sweet melodies of His wondrous, His sublime, His all-compelling, His clear,
uw oren van het luisteren naar de lieflijke melodieën van Zijn wondere, Zijn verheven, Zijn allesbedwingende, Zijn heldere

Epistles and Who, through the potency of His sublime Word, hath called into being the entire creation,
Zendbrieven te openbaren en Die, door de kracht van Zijn verheven Woord, de gehele schepping, hetzij van de vroegere of de meer recente geslachten,

His voice was sublime. His voice.
Zijn stem was subliem. Zijn stem.

His voice was sublime. His voice.
Zijn stem… Zijn stem was subliem.

The developer of the program showcases his own Sublime Text configuration which uses the editors Build System functionality.
De ontwikkelaar van het programma vitrines zijn eigen Sublieme Tekst configuratie die gebruik maakt van de redactie te Bouwen Systeem functionaliteit.

I swear by Him Who attracted the Concourse on High through the potency of His most sublime Word!
Ik zweer bij Hem die de Schare in de Hoge heeft aangetrokken door de kracht van Zijn Meest Verheven Woord!

God has fully revealed man to man and opened up to him his most sublime vocation GS 22.
heeft God aan de mens ten volle de mens geopenbaard en hem zijn zeer hoge roeping laten zien vgl. GS 22.