Wat Betekent HIS SUBSEQUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn latere
• zijn daaropvolgende
• zijn daaropvolgend
• zijn volgende

Voorbeelden van het gebruik van His subsequent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dylan has self-produced his subsequent albums.
Hij heeft zijn latere albums zelf geproduceerd.

None of his subsequent records even made it to the charts.
Geen van zijn volgende nummers haalde de hitlijsten.

He's very busy laying the foundation for his subsequent power.
Hij is dan bezig met de basis leggen voor zijn latere macht.

None of his subsequent records even made it to the charts.
Geen van z'n volgende albums bereikten de hitparades.

Arthur remarried within a year; both his subsequent marriages were also childless.
Willem stierf vijf jaar later zonder erfgenamen; beide huwelijken waren kinderloos gebleven.

His subsequent albums, Lights Out(2000)
Zijn latere albums, Lichten uit(2000)

Do you have any idea what his subsequent medical treatment was?
Weet u wat zijn daaropvolgende medische behandeling was?.

His subsequent solo successes included songs like"Stand Tall",“I'm Scared”,“Break It To Themselently” og“Fine State of Affairs”.
Zijn latere solo successen opgenomen nummers als"Stand Tall","Ik ben bang",“Break It To Themselently” og“Fine Stand van zaken”.

But John oftentimes recounted this experience in connection with his subsequent labors in behalf of the kingdom.
Maar Johannes vertelde deze ervaring dikwijls in verband met zijn latere werk voor het koninkrijk.

Both Depp and his subsequent fiance Sherilyn Fenn auditioned for the 1986 film Thrashin.
Zowel Depp en zijn latere verloofde Sherilyn Fenn deed auditie voor de 1986 film Thrashin.

One result of his World War II experiences was that his subsequent films became more dramatic.
Een resultaat van zijn ervaringen de Tweede Wereldoorlog was dat zijn latere films dramatischer geworden.

That application and his subsequent objection were rejected on 27 July 1989
Dat verzoek en vervolgens zijn bezwaarschrift zijn afgewezen op respectievelijk 27 juli

as evidenced by the psychiatric examinations and his subsequent erratic behaviour.
blijkt in de psychiatrische onderzoeken en zijn volgend onregelmatig gedrag.

His wife sketched his subsequent brainstorm of the double helix.
Zijn vrouw schetste zijn daaropvolgende brainstorm van de dubbele helix.

first step would have to be a clean formal language, and much of his subsequent work was directed towards that goal.
de eerste stap zou zijn om over een zuivere formele taal te kunnen beschikken, en veel van zijn latere werk was op dat doel gericht.

He soon gained great popularity and his subsequent appearances(in Paris in 1889,
Al snel verwierf hij grote populariteit en zijn daaropvolgende optredens in Parijs,

twice as much as his subsequent experiments.
maar dubbel zoveel als zijn latere experimenten.

Your little scene in the corridor with the expert, and his subsequent compelling testimony… it's left a very bad taste in my mouth.
Je optreden in de gang met de deskundige, en zijn daaropvolgende dwingende getuigenis… heeft een nare smaak achter gelaten.

Together with his subsequent two novels,"Der Ackermann aus Kärnten" and"Muttersprache",
Zijn volgende twee romans,"Der Ackermann aus Kärnten" en"Muttersprache",

This passage relates the placing of Moses in the bulrushes and his subsequent adoption by Pharaoh's daughter
Deze passage vertelt het plaatsen van Mozes in het papieren mandje en zijn opeenvolgende adoptie door Farao's dochter

His subsequent leap from ten storeys was a reflection of his need to escape from those who would limit his consciousness.
Zijn daaropvolgende sprong was een gevolg van zijn behoefte… te ontsnappen aan degenen die zijn bewustzijn wilden beperken.

Roughing It" is a semi-autobiographical account of Twain's journey from Missouri to Nevada, his subsequent life in the American West, and his visit to Hawaii.
Roughing It" is een semi-autobiografisch verslag van Twains reis naar Nevada en zijn daaropvolgende verblijf in het Amerikaanse westen.

Quinn had greater success with his subsequent show, Tough Crowd with Colin Quinn,
Quinn had meer succes met zijn latere show, Taaie menigte met Colin Quinn,

I do solemnly condemn… the separation of the King of England from Catherine of Aragon… and his subsequent secret marriage, which I declare null and void.
veroordeel ik met klem de echtscheiding tussen de koning en Catherine van Aragon, en zijn daaropvolgend geheim huwelijk.

His subsequent films include The Man in the Iron Mask which also marked his first of many collaborations with director Martin Scorsese.
Zijn latere films zijn The Man in the Iron Mask, die ook gemarkeerd zijn eerste van vele samenwerkingen met regisseur Martin Scorsese.

As the successor of st. Peter, and his subsequent secret marriage, which I declare null and void.
ledig verklaar. en zijn daaropvolgend geheim huwelijk.

His subsequent career saw him serve in a variety of positions;
In zijn daaropvolgende carrièrestappen was hij achtereenvolgens quaestor in de provincie Asia(64),

which I declare null and void. and his subsequent secret marriage.
ledig verklaar. en zijn daaropvolgend geheim huwelijk.

His subsequent deployment at Hoyerswerda was as part of a line designed to prevent the Prussian forces in Saxony
Zijn daaropvolgende legering bij Hoyerswerda was als een onderdeel van een linie die de Pruisische troepen in Saksen en Silesië moest verhinderen

I do solemnly condemn the separation of the king of England from Katherine of Aragon, and his subsequent secret marriage.
tussen de koning en Catherine van Aragon, dat ik nietig en ledig verklaar. en zijn daaropvolgend geheim huwelijk.