Wat Betekent HOW COMPLETELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe volledig
• hoe compleet
• hoe volkomen
• hoe totaal

Voorbeelden van het gebruik van How completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How completely obscene.
Hoe volledig obsceen.

High was I How completely.
Hoog was ik Hoe compleet.

How completely adorable.
Wat ontzettend schattig.

I can not say how completely irresponsible.
Ik kan niet eens zeggen hoe compleet onverantwoordelijk.

How completely psycho was that eulogy I gave back there?
Hoe totaal psychotisch was die rede die ik daarnet gaf?

I don't think you appreciate how completely screwed we are.
Jullie snappen niet hoe zwaar genaaid we zijn.

I see how completely this work absorbs you, and I want to understand what it is you do.
Ik zie hoe je werk je volledig absorbeert en ik wil begrijpen wat je precies doet.

You know, the worst part is how completely unthreatening.
Weet je, het ergste is hoe volkomen onbedreigend.

I wanted to prove how completely she was a woman- whether she was capable of loving,
Ik wilde bewijzen hoe compleet ze was als een vrouw… of ze in staat was lief te hebben,

But I'm glad I did because it made me realize how completely lost- I have been.
Maar gelukkig besefte ik toen hoe volkomen verloren ik was.

Do you know how completely moronic this is?
Weet je hoe compleet debiel dit is?

Through this he shows the newly elected just how completely adopted they are.
Maar daarmee toont Hij de pasgekozenen, hoe volledig Hij ze adopteert.

You proved how completely worthless you are to me.
Je bewees hoe volledig waardeloos je bent voor mij.

Fastow when people realized how much they had profited, and how completely artificial the appearance of this company had been.
Fastow toen mensen zich realiseerden hoeveel zij hadden geprofiteerd. en hoe totaal kunstmatig… het imago van de firma was geweest.

I mean, it's remarkable how completely one's life can change in an instant.
Ik bedoel, is het opmerkelijk hoe volledig je leven kan veranderen in een handomdraai.

How completely different the construction of the Commune was thought compared to centralized Russian State Communism,
Hoe geheel verschillend de opbouw van de Commune in tegenstelling tot het centrale Russische Staatscommunisme gedacht was,

I can see how completely scared off you are from me.
ik kan zien hoe vreselijk ik jou afschrik.

I wanted to prove how completely she was a woman… whether she was capable of loving, mating and having children.
Of ze in staat was lief te hebben, te paren en kinderen te krijgen. Ik wilde bewijzen hoe compleet ze was als een vrouw.

no matter how long he stays and how completely he'indianizes', will always remain an alien.
hoe lang hij ook blijft en hoe volledig hij ook 'indianizeert', zal altijd een vreemdeling blijven, een falang.

Strange- isn't it?- how completely we overlook these near regions,
Vreemd, nietwaar, hoe volledig we deze nabije gebieden over het hoofd zien

God created the Law to make us realize how completely sinful we are
Hij gaf ons de Wet om ons ervan bewust te maken hoe absoluut zondig wij zijn

Because you realize how completely laughable the self-esteem of the world is in God's eyes.
Omdat je beseft hoe volstrekt lachwekkend in Gods ogen, de eigendunk van de wereld is.

I just find it fascinating how completely isolated cultures can come up with the same imaginary monsters.
Het is fascinerend hoe zo'n afgelegen culturen, vermoedelijk dezelfde denkbeeldige monsters hebben.

How lofty hath been His incorruptible Essence, how completely independent of the knowledge of all created things,
Hoe verheven is Zijn onaantastbaar Wezen, hoe volkomen onafhankelijk van de kennis van al het geschapene.