Wat Betekent HOW EXTREMELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe ontzettend
• hoe buitengewoon
• hoe vreselijk
• hoe ongelooflijk
• hoe extreem

Voorbeelden van het gebruik van How extremely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How extremely thoughtful of you.
Wat vreselijk attent van u.

The first thing I noticed in Yangon is just how extremely warm it is!
Het eerste dat opviel in Yangon is hoe ontzettend warm het is!

Note how extremely thin this female is.
Zie hoe extreem dun ze is.

But thank God for the small tubs of pâté of Unox. How extremely Dutch….
Gelukkig bestaan er ook nog kleine kuipjes paté van Unox. Hoe uitermate Hollands….

How extremely inconvenient of him!
Dat was erg onnadenkend van hem!

you will experience how extremely versatile this country is.
ervaar je pas hoe bijzonder veelzijdig het land is.

It shows how extremely important they are.
Dit laat zien hoe ongelooflijk belangrijk ze zijn.

I have learned so much about research studies and learned how extremely important they are.
Ik heb veel geleerd over wetenschappelijke studies en hoe ongelooflijk belangrijk ze zijn.

How extremely closely we are related-- hardly any genes of difference.
Hoe ontzettend nauw verwant we zijn, nauwelijks een gen verschil.

I have talked with Nyberg and Robin and explained how extremely inappropriately i think they have acted.
Ik heb Nyberg and Robin uitgelegd hoe buitengewoon ontoereikend ze hebben gehandeld.

E is for how extremely normal I find it that you two are together.
Staat voor hoe'extreem normaal ik het vind… dat jullie tweeën samen zijn.

Pollack(PSE).- Mr President, the absence of some Members shows how extremely difficult it is for Parliament to function in Strasbourg.
Pollack(PSE).-(EN) Uit de afwezigheid van bepaalde leden blijkt hoe vreselijk moeilijk het is voor het Parlement om in Straatsburg naar behoren te functioneren.

No matter how extremely rhythmical clinical a song is-and the whole band is underlining it-,
Hoe extreem ritmisch en klinisch een nummer ook is- en de hele band

These CD publications alone make clear how extremely versatile this exceptional young trumpeter is.
Deze Cd producties alleen al maken duidelijk hoe enorm veelzijdig deze uitzonderlijke jonge trompettist is.

Madam President, at the outset I wish to say how extremely grateful I am to all those who have assisted me in the preparation of my report
Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik zeggen hoe buitengewoon dankbaar ik ben voor alle hulp die ik bij het opstellen van het verslag heb gekregen,

you were quite right to highlight how extremely important this question of train crew certification is.
afstemmen op die personeelsleden. Maar u had gelijk toen u benadrukte hoe ontzettend belangrijk de certificering van treinpersoneel is.

Would he know how extremely typically Dutch these cakes
Zou hij weten hoe ontzettend Nederlands de roze koeken

The absence of some Members shows how extremely difficult it is for Parliament to function in Strasbourg.
Uit de afwezigheid van bepaalde leden blijkt hoe vreselijk moeilijk het is voor het Parlement om in Straatsburg naar behoren te functioneren.

We were overwhelmed by how extremely friendly, helpful and welcoming the people are.
Aan de andere kant waren we overdonderd door het feit hoe enorm vriendelijk, behulpzaam en gastvrij de mensen zijn.

I know how extremely easy it is for people to excuse themselves their shortcomings.
ik weet hoe zeer gemakkelijk het is voor mensen om zelf hun excuus tekortkomingen.

We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related-- hardly any genes of difference, very, very closely related.
De genetici blijven ons maar vertellen hoe ontzettend nauw verwant we zijn, nauwelijks een gen verschil, heel, heel nauw verwant.

Finally, the Committee wishes to emphasize how extremely unfair the situation is for people who are paying all their taxes and social security contributions.
Tot slot wil het Comité benadrukken hoe bijzonder onrechtvaardig deze situatie is voor degenen die hun belasting en sociale premies wel betalen.