Wat Betekent HOW IT GOT IN THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe het daar kwam

Voorbeelden van het gebruik van How it got in there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wonder how it got in there.
Hoe komt die daar?

Now all we have to do is figure out how it got in there.
Nu moeten we nog uitzoeken hoe hij daar terechtkwam.

Any idea how it got in there?
Enig idee hoe het in het bloed is gekomen?

You sneaky little mother fu… I don't know how it got in there!
Ik weet niet hoe dat daar in terecht is gekomen.

I don't know how it got in there, just like how I don't know what happened with the knife.
Ik weet niet hoe het erin is gekomen, net als ik niet weet wat er met het mes is gebeurd.

I don't even know how it got in there!
Ik weet niet hoe het binnen kwam.

I don't know how it got in there.
Geen idee hoe die hier komt.

I have no idea how it got in there.
Geen idee hoe het daar kwam.

I don't know how it got in there.
Ik weet niet hoe 't daar kwam.

I don't know how it got in there.
Ik weet niet hoe het daar komt.

I have no idea how it got in there.
Ik heb geen idee hoe het daar kwam.

You don't know how it got in there?
Weet u niet hoe het daar is gekomen?

I-I don't know how it got in there.
Ik weet niet hoe hij daar gekomen is.

I don't even know how it got in there.
Ik weet niet eens hoe het er komt.

I don't even know how it got in there.
Ik weet niet eens hoe het daarin kwam.

I don't even know how it got in there.
Ik zelfs niet hoe hij hier terechtkwam.

And you're wondering how it got in there?
En u wilt weten hoe die daarin komen?

But they're gonna ask how it got in there.
Maar ze gaan vragen hoe die er in kwam.

I don't know how it got in there!
Ik weet niet hoe dat daar in terecht is gekomen.

I have no idea how it got in there.
Ik heb geen idee hoe het in mijn hoofd terecht is gekomen.

But… how did it get in there?
Maar… hoe kwam het daar?

Oh, how did it get in there?
Oh, hoe komt dat nou hier?

Not unless I can figure out how it got there in the first place.
Niet tot ik weet hoe het daar is gekomen.

Probably a scalpel though how anybody got it in there, I have no idea.
Waarschijnlijk een scalpel maar hoe iemand het binnen heeft gekregen, ik heb geen idee.

And I would get it out, but I can't quite remember It's probably too big for that room, how I got it in there.
Hij is vast te groot voor die kamer, en ik haal 'm graag weg, maar… ik weet niet meer hoe ik 'm erin kreeg.

It's probably too big for that room, and I would get it out, but I can't quite remember how I got it in there.
Hij is vast te groot voor die kamer, en ik haal 'm graag weg, maar… ik weet niet meer hoe ik 'm erin kreeg.