Wat Betekent HOW MUCH I WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoeveel ik zou

Voorbeelden van het gebruik van How much i would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How much I would love to have that.
Hoeveel zou ik graag hebben.

Can you imagine how much I would get?
Weet je hoeveel ik zou opbrengen?

See how much I would do for her.
Om te zien hoeveel ik voor haar zou doen.

You have no idea how much I would.
Je kunt je niet voorstellen hoe graag ik me wil vergissen.

No matter how much I would rather be doing anything else.
Maakt niet uit hoe graag ik nu iets anders zou doen.

It was safer by bus. I didn't know how much I would drink.
Het leek me veiliger de bus te pakken, omdat ik niet wist hoeveel ik zou drinken.

No matter how much I would like to.
Hoe graag ik dat ook zou willen.

two decades later when I was battling severe depression I remembered how much I would liked crafting
twee decennia later wanneer ik was te kampen met ernstige depressie die herinnerde ik me hoeveel ik zou graag knutselen

You asked me how much I would pay to have some more time with PJ.
Je vroeg me hoeveel ik zou betalen om wat meer tijd met PJ te hebben.

You cannot conceive how much I would welcome it.
Je hebt geen idee hoe graag ik dat wil.

You knew how much I would suffer but you didn't care because it served your interests.
Je wist hoe erg ik zou lijden, maar gaf er niks om, omdat je er baat bij had.

I didn't realize, how much I would miss….
Ik besefte niet, hoeveel ik zou missen….

Do you know how much I would give to have a kid who didn't understand the concept of a calendar?
Weet je wel hoeveel ik zou geven om een kind te hebben… die het principe van een kalender niet snapt?

But I had no idea how much I would love it.
Maar ik wist niet dat ik het zó fantastisch zou vinden.

He asked me how much I would charge for a 15 day trip.
Hij vroeg me hoe veel ik zou aanrekenen voor een 15-daagse reis.

How little he knows and how much I would have him know.
Hij weet van niets, en hoeveel zou ik hem niet willen vertellen.

made calculations how much I would save without buying cigarettes,
berekende hoeveel ik zou sparen zonder sigaretten te kopen,

It's hard to put into words how much i would recommend staying there.
Het is moeilijk in woorden hoeveel ik zou aanraden daar te verblijven om te zetten.

I never knew how much I would miss the sunrise.
Nooit gedacht dat ik de zonsopkomst zo zou missen.

You don't know how much I would like to.
Je weet niet hoeveel ik dat zou willen.

How slowly, how much I would make him suffer.
Hoe langzaam, hoeveel ik hem zou laten lijden.

In that moment, I had no idea how much I would have to trust Him.
Op dat moment had ik geen idee hoeveel ik zou hebben om Hem te vertrouwen.

So ask me again how much I would sacrifice for her.
Dus vraag me nogmaals hoeveel ik zou opofferen voor haar.

You have no idea how much I would like that.
Je hebt geen idee hoe fijn ik dat zou vinden.

You have no idea how much I would love that.
Jij hebt geen idee hoe graag ik dat zou willen.

I just realized how much I would have lost.
Ik realiseerde wat ik zou verliezen.

If only you knew how much I would like to believe that.
Als je wist hoe graag ik dat zou geloven.

I didn't realise how much I wouldn't want to.
Ik besefte niet hoe erg ik het niet zou willen.

I had no idea how much I would miss Bryce.
Ik wist niet dat ik Bryce zo hard zou missen.

I wasn't sure how much I would drink.
Het leek me veiliger de bus te pakken, omdat ik niet wist hoeveel ik zou drinken.