Wat Betekent HOW WISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe wijs
• hoe verstandig
• hoe slim

Voorbeelden van het gebruik van How wise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How wise.
Hoe wijs.

Not sure how wise that was.
Niet zeker hoe verstandig dat was.

How wise.
Heel wijs.

Are you amazed by how wise I am?
Ben je verbaasd hoe wijs ik ben?

How wise.
Hoe verstandig.

Are you amazed by how wise I am? What?
Ben je verbaasd hoe wijs ik ben? Wat?

How wise of Jack.
Erg wijs van Jack.

Counsels, no matter how wise, make mistakes.
Raadgevers, hoe wijs ook, kunnen fouten maken.

How wise are you?
Hoe wijs ben je dan?

You know, I really like how wise you're getting lately.
Het bevalt me wel hoe wijs je de laatste tijd bent.

How wise you are.
Hoe wijs je ook bent.

I'm so impressed by how wise you are, Officer Yang.
Ik ben onder de indruk van uw wijsheid, functionaris Yang.

How wise, Escudero?
Hoe wijs, Escudero?

I have to wonder how wise it would be.
Ik vraag me af hoe verstandig het is.

How wise of Jack.
Wat verstandig van hem.

Did it ever occur to you, Cable how wise and bountiful God was to put breasts on a woman?
Heb je je ooit gerealiseerd, hoe wijs en vrijgevig God was… om een vrouw borsten te geven?

How wise. No, Steve.
Hoe wijs. Nee, Steve.

And there will be no unction of the Holy Ghost in his word, no matter how wise and knowledgeable they sound.
En er zal geen zalving zijn van de Heilige Geest in zijn woord, hoe wijs en vol kennis die woorden ook klinken.

Let's see how wise they are to this.
Laten we eens kijken hoe slim ze met dit zijn.

A wind that is blown across Greece, carrying a message told again and again of our Lady Freedom, and how wise she was to charge Leonidas to lay all at her feet.
Griekenland waait met de boodschap… van Vrouwe Vrijheid. Hoe wijs zij was… Leonidas op te dragen alles te geven.

I wonder how wise I am to travel South with you.
Ik vraag me af of ik wel met je meega naar het Zuiden.

How wise you must sound to less intelligent men.
Hoe wijs moet u klinken voor mindere intelligente mannen.

And I can see how wise my dear friend was. Now I have met you.
Maar nu ik je ontmoet heb… kan ik zelf zien hoe wijs mijn oude vriend was.

How wise of us to consolidate them into one supreme being.
Hoe wijs van ons om ze te verenigen tot één Opperwezen.

We are beginning to realize now how wise it would have been to write a chapter on energy into the Maastricht Treaty.
Wij zien stilaan in hoe verstandig het geweest zou zijn een energiehoofdstuk in het Verdrag van Maastricht op te nemen.

How wise is it to get involved with a woman with Melinda's track record?
Hoe slim zou het zijn om iets met Melinda te beginnen?

From this point of view, I wonder how wise it is now to expose the treaty to a series of public executions in the form of referenda.
Vanuit deze invalshoek vraag ik me af hoe verstandig het is om het Verdrag nu doorlopend aan een serie openbare terechtstellingen in de vorm van referenda te onderwerpen.

How wise are we to take away the birthright of this new generation?
Hoe verstandig is het om dit deze nieuwe generatie te ontnemen?

Thank you. How wise they have been to remain neutral.
Dank je. Heel verstandig van hen om neutraal te blijven.

How wise are we to take away the birthright of this new generation?
Hoe verstandig is het om het leven van deze nieuwe generatie weg te nemen?