Wat Betekent HOWEVER INTERESTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe interessant
• nochtans opmerkelijke

Voorbeelden van het gebruik van However interesting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However interesting details are already online.
Maar interessante details zijn al online.

It only leads us far astray. Now however interesting your observation is.
Uw opmerking is erg interessant, maar we dwalen erdoor af.

However, interesting discussions were held by the members.
Toch waren er weer interessante discussies binnen de commissie.

There is more than only the job, however interesting and challenging it is.
Uiteindelijk is er méér dan alleen werken, hoe interessant en uitdagend dat ook is.

However interesting such exercises may be,
Hoe interessant zulke exercities ook moge zijn,

adapted far more quickly than any alternatives, however interesting they may be.
aangepast worden, sneller dan alle alternatieven, hoe interessant deze ook zijn.

It is, however, interesting to look at why there are not more complaints.
Maar het is interessant om te weten waarom er niet méér klachten zijn.

shows however interesting therapeutic properties for the venous
heeft nochtans opmerkelijke therapeutische eigenschappen voor de veneuze

However interesting, it will not be the main purpose of the visit for most tourists.
Hoe belangwekkend ook, het zal voor de meeste toeristen niet het hoofddoel van het b….

The collection of marks used by sculptors is still quite limited, however interesting finds in this field have demonstrated the value of putting together a marks inventory.
 Van merken op beeldhouwkunst is tot nog toe minder verzameld, maar ook op dat gebied tonen interessante vondsten de waarde van het inventariseren van merken aan.

However interesting as the thought may be, it makes not one bit of difference to how you feel.
Dat mag interessant zijn, maar 't maakt geen zier uit voor wat u vindt.

shows however interesting therapeutic properties particularly for problems of the venous
heeft nochtans opmerkelijke therapeutische eigenschappen bijzonder voor veneuze

However interesting as the thought may be, it makes not one bit of difference to how you feel.
Hoe interessant de gedachte ook kan zijn het maakt geen verschil op jouw gevoelens.

not so much about the year that has gone by, however interesting, but particularly about the future of healthcare in the Netherlands and outside it.
niet zozeer over het nieuws van afgelopen jaar, hoe interessant ook, maar met name over de toekomst van de gezondheidszorg in Nederland en daarbuiten.

It is, however, interesting to summarise this information which may indicate certain trends.
Het is echter interessant deze informatie samen te vatten en dit kan wijzen op bepaalde trends.

However interesting or attractive these bypaths may be at other times, they are now just that--bypaths.
Hoe interessant of aantrekkelijk deze zijpaden op andere momenten ook mogen zijn, zij zijn op dit moment enkel dit: zijpaden.

It is however interesting that the Vatican recently acknowledged our presence,
Het is echter interessant dat het Vaticaan recentelijk ons bestaan heeft erkend,

However interesting a number of aspects of the technology may be,
Hoe interessant die techniek in een aantal opzichten ook kan zijn,

However interesting, they are not the most illustrative examples of the role that design research
Hoe interessant ook, het zijn niet de meest illustratieve voorbeelden welke rol design research

It is however interesting that Malkki's'Hutu' considered the'Twa' at once as less civilized
Toch is het interessant dat Malkki's'Hutu's' de'Twa' als minder geciviliseerd beschouwden maar toch als'Bantu's',

It is however interesting to note that a number of new organisations, for example, the All China Business Owners Federation represent the interests of"new capitalists.
Interessant is echter wel dat een aantal nieuwe organisaties, zoals b.v. de All China Business Owners Federation(Chinees Verbond van Ondernemers) de belangen van de"nieuwe kapitalisten" behartigen.

We were however interested in Hotel de Paris.
We waren echter wel geïnteresseerd in Hotel de Paris.

However, interest in vitamin C certainly did not die with him.
Maar de belangstelling voor hoge doseringen vitamine C stierf daarmee niet uit.

For a majority of national tax administrations, however, interest is treated as being tax neutral no deduction/no taxation.
De meeste nationale belastingdiensten beschouwen rente echter als fiscaal neutraal geen aftrek/geen belastingheffing.

Amstelland Hospital is, however, interested in general information on the visits to our website.
Ziekenhuis Amstelland is wel geïnteresseerd in algemene gegevens over het bezoek aan onze website.

If you are however interested in something quieter, you can visit Bo Phut Maenam
Als u echter geïnteresseerd bent in iets rustiger, kunt u een bezoek Bo Phut Maenam

However, interest shall be paid where a decision granting repayment under Article 85 is not implemented within three months of the date on which that decision was taken.
Er wordt echter wel rente betaald wanneer een beschikking tot terugbetaling overeenkomstig artikel 85 niet binnen drie maanden vanaf de dag waarop deze beschikking werd gegeven, ten uitvoer wordt gelegd.

However, interested in the drama, and as a certain advance has been made in the drama within the last ten
De menschen stellen echter wel belang in het drama, en daar er in het drama een zekere vooruitgang merkbaar is in de laatste tien

A Polish woman is however interested not only in cosmetics and her family.
Poolse vrouwen zijn echter niet alleen geïnteresseerd in cosmetica en haar familie.

Interesting. However, theoretically.
Boeiend, maar theoretisch.