Voorbeelden van het gebruik van Huck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good night, Huck.
Huck, w-why are you here?
Huck, waarom ben je hier?I'm sorry, Huck.
Het spijt me, Huck.Huck, stop! Hope, do it.
Hope, doe het. Huck, stop.That's cool, Mr. Huck.
Dat is cool, Mr Huck.
Mensen vertalen ook
Huck and I were B613 agents.
Huck en ik waren B613 agenten.Ginger, hey. Hey, Huck.
Hey. Ginger.- Hey, Huck.Watch Huck and Buck, there.
Kijk uit met Huck en Buck, daar.Hope, do it. Huck, stop!
Hope, doe het. Huck, stop!Huck is Tom's best friend.
You're my gladiator, Huck.
Jij bent mijn gladiator, Huck.What about this Huck character?
Hoe zit het met die Huck?Huck Finn and his nigger friend.
Huck Finn. En zijn nikkervriend.Really? Bernard? How did Huck do?
Echt? Hoe deed Huck het? Bernard?Put Huck back on the phone now.
Geef me Huck weer aan de telefoon.Really? Bernard? How did Huck do?
Echt? Bernard? Hoe deed Huck het?How did Huck do? Really? Bernard?
Echt? Hoe deed Huck het? Bernard?Have you talked to Huck?
Heb je gepraat met Huck?- Hoe kom je hieraan?How did Huck do? Really? Bernard?
Echt? Bernard? Hoe deed Huck het?I didn't know you were in here. Huck.
Ik wist niet dat je hier was. Huck.He Huck Finn and I'm Tom Sawyer.
Hij is Huck Finn En ik Tom Sawyer.He doesn't want to leave anybody. Not Huck.
Huck niet. Hij wil niemand achterlaten.Huck and Tom and boats and whatnot.
Huck, Tom en boten en wat al niet.That's what Mr. Huck said you would say.
Dat is wat Mr Huck zei je dat zou zeggen.Huck is the one with blood on her hands.
Er kleeft bloed aan Hucks handen.You and Huck are pretty close, right?
Jij en Huck zijn best close, toch?Huck finn turned to his friend jim.
Huck Finn wendde zich tot z'n vriend Jim.They're Huck's--no, no thanks, Huck--Mr!
Zij zijn voor Huck.--Neen, geen dank, Huck fakes his own death and runs away.
Isard vervalst haar dood en verdwijnt.We read'Huck Finn,' of course,
