Wat Betekent HUMAN DEVELOPMENT REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• human development report
• het rapport van menselijke ontwikkeling
• het human development rapport

Voorbeelden van het gebruik van Human development report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is in line with the conclusions drawn by the 2002 UNDP Arab Human Development Report.
Dit strookt met de conclusies van het UNDP Arab Human Development Report 2002.

As the latest Human Development Report makes clear, there is no simple answer.
Zoals het laatste Human Development Report duidelijk maakt is hier geen simpel antwoord op.

Twenty years have now elapsed since the first Human Development Report was produced.
Het is ondertussen twintig jaar geleden dat het eerste Human Development Report verscheen.

The Human Development Report is the publication most frequently cited by development experts.
Het Human Development Rapport is de meest geciteerde publicatie onder ontwikkelingsdenkers.

Fergany is the principal author of the Arab Human Development Report of 2002.
Fergany is de belangrijkste auteur van het Arabisch rapport van menselijke ontwikkeling van 2002.

Source: UNDP Human Development Report 2005 except*Eurostat(2003)** Eurostat(2002)*** does not cover all EU countries.
Bron: UNDP Human Development Report 2005 met uitzondering van*Eurostat(2003) en** Eurostat(2002);*** omvat niet alle EU-landen.

Early November the UN Development Programme UNDP launched the Human Development Report 2011.
Begin november lanceerde het VN-Ontwikkelingsprogramma UNDP het Human Development Report 2011.

The document is entitled‘Arab Human Development Report 2003' and has been issued by the UNDP,
Dat document is het“Arab Human Development Report 2003” en is gepubliceerd door het UNDP,

UNDP sponsored‘Arab Human Development Report';
door het UNDP gesponsorde‘Arab Human Development Report';

The Human Development Report 2009 focuses on migration
Het Human Development Rapport 2009 focust op migratie

In South Asia less than 1% of the people are online while one fifth of the world population is living there UN Human Development Report, 1999, chap.
In Zuid Azië zijn minder dan 1% van de mensen online terwijl daar eenvijfde van de wereldbevolking woont UN Human Development Report, 1999, chap.

Rio+20 he Human Development Report, issued every year by the UNDP since 1990,
Rio+20 Het Human Development Report wordt sinds 1990 elk jaar door de UNDP uitgegeven

UNDP publishes regional, national, and local Human Development Reports.
nationale en lokale rapporten over menselijke ontwikkeling, eveneens ondersteund door het UNDP.

The Human Development Report 1996 puts that gain at a 4 to 9 percent increase of Gross Domestic Product for each extra year of average primary education of the labour force.6.
Het Human Development Report 1996 van de UNDP stelt dat het BNP van landen met 4 tot 9 procent kan stijgen voor elk jaar waarmee de kinderen in een land gemiddeld langer naar school gaan.7.

These are well known and have been extensively set out elsewhere, including in the relevant UNDP Human Development Reports.
Deze uitdagingen zijn algemeen bekend en zijn elders reeds uitvoerig toegelicht, onder meer in de verslagen over de menselijke ontwikkeling van het UNDP ter zake.

The findings of recent UNDP Human Development Reports have highlighted the importance of issues such as good governance, human rights, gender and democratisation.
Uit de bevindingen van de recente rapporten inzake menselijke ontwikkeling van het UNDP blijkt het belang van aangelegenheden als goed bestuur, mensenrechten, gender en democratisering.

launched the new version of its flagship publication, the Human Development Report 2010.
november lanceerde het VN-Ontwikkelingsprogramma(UNDP) de vernieuwde versie van haar vlaggenschippublicatie het Human Development Report 2010.

The Human Development Report(HDR) is an annual report published by the Human Development Report Office of the United Nations Development Programme UNDP.
Het Arabisch rapport van menselijke ontwikkeling(Arab Human Development Report, AHDR) is een onafhankelijk platform dat gesponsord wordt door het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties UNDP.

World Development Report 2006; UNDP: Human Development Report 2004.
World Development Report 2006; UNDP: Human Development Report 2004.

According to the UN("Human Development Report 1998" and"Overcoming Human Poverty Report"),
Blijkens een rapport van de VN(Human Development Report 1998; Overcoming Human Poverty Report)

Those who would like the rest of the world to believe that any money of ours that is spent on external solidarity is money wasted in the four corners of the world would therefore be well advised to reread the statistics in the United Nations Human Development Report.
Diegenen die tegenover de rest van de wereld de indruk willen wekken dat al het geld dat wij hebben uitgegeven aan externe solidariteit verspild is in alle uithoeken van de wereld, zouden er daarom goed aan doen om de statistieken van het Human Development Report van de Verenigde Naties nog eens te bekijken.

The general situation of women and children as well as minorities in the Mediterranean partner countries is described in the 2002 Arab Human Development Report, according to which in 2000 some 53% of women were illiterate; the forecast for 2015 is 37.
Uit een in 2002 verschenen rapport over de menselijke ontwikkeling in de Arabische landen(Arab Human Development Report), waarin de algehele situatie van vrouwen en kinderen en de verschillende minderheden in de partnerlanden van het Euromed-gebied wordt beschreven, blijkt dat in 2000 ongeveer 53% van de vrouwen analfabeet was, een percentage dat in 2015 waarschijnlijk nog altijd niet boven de 37% zal uitkomen.

But unfortunately the human development report shows that the spread of technology,
Helaas blijkt echter uit het Human Development Report dat de spreiding van technologie,

put in the context of other indicators in the Human Development Report published by the United Nations Development Programme
in verband worden gebracht met andere indicatoren in het Human Development Report, een publicatie van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties,

And there would be no harm in taking a look at the United Nations Human Development Report, which states clearly that this country
In verband hiermee zouden wij er goed aan doen het verslag van de Verenigde Naties over de menselijke ontwikkeling ter hand te nemen, waarin klaar

the 2013 Human Development Report concludes that the average loss to human development worldwide due to inequality was 23.
besluit het Human Development Report 2013 dat het gemiddelde verlies voor de menselijke ontwikkeling wereldwijd te wijten aan ongelijkheid zo'n 23% bedraagt.

UNDP report on human development, 2006, www. undp. org.
UNDP report on human developpment, 2006, www. undp. org.

Mr President, the latest United Nations report on human development defines poverty as a denial of the choices
Mijnheer de Voorzitter, in de jongste studie van het verslag van de Verenigde Naties inzake menselijke ontwikkeling wordt armoede gedefinieerd

Mr Eduardo Estevez said that according to the 1992 Report on Human Development drawn up by the United Nations Development Programme(UNDP),
De heer ESTÉVEZ deelde mede dat, blijkens het Human Development Report 1992 van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties(UNDP), de distorsies in

The UNDP report on human development showed that education,
Het rapport van het UNDP over menselijke ontwikkeling heeft aangetoond