Wat Betekent HUMBLENESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nederigheid
• deemoed
• bescheidenheid
• nederig

Voorbeelden van het gebruik van Humbleness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And worship Him in humbleness.
En in nederigheid adoreren.

In deep humbleness I bow for you.
In diepe nederigheid buig ik voor je.

And this way you can celebrate your humbleness.
En zo kan u uw nederigheid vieren.

The path of humbleness and obedience.
De weg van deemoed en gehoorzaamheid.

Humbleness and deference aren't you.
Nederig en gehoorzaam zijn is niets voor u.

So here also she continues her humbleness.
Dus ook hier vervolgt ze haar nederigheid.

Such humbleness sits ill a Mongol.
Zo'n nederigheid zit in een ziek Mongool.

Arm yourself with patience and humbleness.
Bewapen jezelf met geduld en bescheidenheid.

With humbleness you will understand.
Met bescheidenheid zal je het begrijpen.

These are the rules of love and humbleness.
Dit zijn de regels van de liefde en nederigheid.

It is the path of humbleness and obedience.
Het is de weg van deemoed en van gehoorzaamheid.

But I act like it tastes bad out of humbleness.
Maar ik gedraag me niet zo uit bescheidenheid.

I like humbleness and sincerity in people.
Ik hou van bescheidenheid en oprechtheid in mensen.

Angela gives her a bowl filled with humbleness.
Angela geeft haar een kom, gevuld met nederigheid.

Are you worried humbleness is an infectious disease?
Bent u bang dat nederigheid besmettelijk is?

Humbleness, that is what we need, towards nature.
Nederigheid, dat hebben we nodig, ten opzichte van de natuur.

I weave with threadsof humbleness around my shortcomings.
Ik weef met draden van nederigheid rond mijn tekortkomingen.

This humbleness is very good in devotional service.
Deze nederigheid is zeer goed in toegewijde dienst.

A person with a high dosage of self-knowledge and humbleness.
Bezitter van een zeer plezierige dosis zelfkennis en bescheidenheid.

Prabhupada 0879- Humbleness is very good in devotional service.
NL/Prabhupada 0879- Nederigheid is zeer goed in toegewijde dienst.

it's going to be a humbleness.
een pak slaag krijgen, maar het zal nederig zijn.

I see humbleness, servility, but also thralldom and stubbornness.
Ik zie nederigheid, dienstbaarheid, maar ook moeite en eigenwijsheid.

The message of this impressive monument is one of humbleness.
De boodschap van dit aangrijpende monument is er een van bescheidenheid.

This humbleness also is needed to accept this relational view.
Die nederigheid is ook nodig om deze relationele kijk te kunnen aanvaarden.

Raúl Montes de Oca accepted this new assignment in joy and humbleness.
Raoel Montes de Oca aanvaardde de opgave met vreugde en deemoed.

Simplicity and humbleness are perhaps the most beautiful lessons I have learned.
Eenvoud en bescheidenheid is misschien wel de mooiste les die ik geleerd heb.

We are endeared to you because of your humbleness in this respect.
Wij worden bemind door jullie vanwege jullie bescheidenheid wat dit betreft.

Humbleness and willpower We respect each other,
Bescheidenheid en wilskracht We hebben respect voor elkaar,

This truth has create such a hunger for humbleness and brokenness.
Deze waarheid heeft een zodanige honger naar nederigheid en gebrokenheid gecreƫerd in mij.

his kindness was matched by his humbleness.
zijn vriendelijkheid past bij zijn nederigheid.

Hoe "humbleness" te gebruiken in een Engels zin

And humbleness will suit us just fine.

Forgiveness and humbleness does lighten the heart.

Humbleness wins over arrogance, everytime and always.

His simplicity and humbleness was really admirable.

Here’s where Phil´s humbleness comes to play.

Can humbleness be acquired without doing service?

For one thing, humbleness is spiritual realism.

Increase inner values of humbleness and meekness.

Your humbleness is recognized and very refreshing.

Appreciation starts with humbleness for the lineage.

Hoe "deemoed, nederigheid, bescheidenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Deemoed blijkt dan een bron onverwachte, positieve ervaringen.

Nederigheid geboden, wil Paulus maar zeggen.

Deemoed en schuldbelijdenis past ons meer dan ooit.

Een lucht die tot nederigheid stemt.

Enige bescheidenheid zou ons wel sieren.

Nederigheid betekent waarheid: „zien wat is„.

Bescheidenheid hangt nauw samen met persoonlijkheid.

Tegenover deze deemoed plaatst Franciscus de opwinding.

Een beetje nederigheid staat niet verkeerd.

Een aantal dat tot nederigheid stemt.