Wat Betekent I'M A TARGET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben een doelwit
• ik ben een doel

Voorbeelden van het gebruik van I'm a target in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think I'm a target?
Je denkt dat ik een doelwit ben?

I'm a target of opportunity, Bowman.
Ik ben een doelwit van kansen, Bowman.

Look at me, I'm a target!
Kijk naar mij, ik ben een doelwit!

I'm a target for any nut with a grudge.
Ik ben een doel voor elke gek met wrok.

You mean you think I'm a target Inspector?
Denkt u dat ik 't doelwit was?

I'm a target. The daughter of the principal.
Ik ben een doelwit. De dochter van de directeur.

Look at me, I'm a target!- Yeah Sorry!
Kijk naar mij, ik ben een doelwit! Ja… Sorry!

That you are, too. And the FBI said that I'm a target and.
De FBI zei dat ik een doelwit was, en jij ook.

If… If I'm a target, then.
Als… als ik een doel ben, dan.

Too. And the FBI said that I'm a target and.
En de fbi zegt dat ik een doelwit ben… en jij ook.

I'm a target because of leaks. You're a target..
Ik ben een doelwit vanwege lekken. Je bent een doelwit..

Look at me, I'm a target!- Yeah Sorry!
Ja… Sorry! Kijk naar mij, ik ben een doelwit!

I'm a target, as long as you're with me, you wille be too.
Ik ben een doelwit en zolang jij in m'n buurt bent..

And the FBI said that I'm a target and… That you are, too.
De FBI zei dat ik een doelwit was, en jij ook.

Now I'm a target for any Traveller who might come across me.
Nu ben ik een doelwit voor elke Ierse traveller die ik tegen kom.

I didn't even know they existed and now I'm a target?
Ik wist niet eens dat ze bestonden, en nu ben ik een doelwit?

I'm a target, as long as you're with me, you wille be too. And when this is over, when I perfect the test.
Ik ben een doelwit en zolang jij in m'n buurt bent, ben jij dat ook, en als dit voorbij is, als de test klaar is..

Every time, that I'm out there as the Green Arrow, I'm a target.
Telkens als ik Green Arrow ben… ben ik het doelwit.

I will come find you. I'm a target, and as long as you're with me, you will be,
Ik ben een doelwit en zolang jij in m'n buurt bent… ben jij dat ook… dan kom ik je opzoeken.

Someone in the organisation wants to make me look bad. I'm a target.
Iemand intern wil me een slechte naam bezorgen. Ik ben een doelwit.

I think I was a target, and Petra got the worst of it.
Ik denk dat ik een doelwit was, En dat Petra het ergste kreeg.

It was… just me being scared that I was a target.
Dat was omdat ik bang was dat ik een doelwit was.

In prison, I was a target.
In de gevangenis was ik een doelwit.

Why would I be a target?
Waarom ben ik een doelwit?

I was a target?
Was ik een doelwit?

Why the hell would I be a target?
Waarom zou ik een doelwit zijn?

I am a target in that convoy.
Dan ben ik een schietschijf in dat konvooi.

I was a target… more than once.
Ik was het doelwit meerdere keren.

Why would I be a target?
Waarom word ik een doel?

And Petra got the worst of it.: I think I was a target.
Ik denk dat ik een doelwit was, En dat Petra het ergste kreeg.