Wat Betekent I'M GONNA NEED SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil ik iets
• ik heb iets nodig
• ik ga iets nodig hebben

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna need something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna need something.
Ik heb iets nodig.

That's a fact, but I'm gonna need something from you first.
Ja. Maar eerst wil ik iets van jou.

I'm gonna need something….
We hebben iets nodig.

I can get you your file, but I'm gonna need something in trade.
Ik geef je je dossier, maar dan moet je iets voor mij doen.

I'm gonna need something.
Ik ga iets nodig hebben.

If we're gonna call it a night, I'm gonna need something a lot stronger after four hours of SDR.
Als we stoppen, wil ik iets sterkers na vier uur aan invallen.

I'm gonna need something to drink.
Ik wil wat drinken.

And in order to make the transition work, I'm gonna need something that's connected to Hope through blood.
En om die overgang te laten werken, heb ik iets nodig dat door bloed verbonden is met Hope.

So I'm gonna need something else.
Ik heb iets van je nodig.

I have got a forensic team checking that van as we speak, so I'm gonna need something better than that, love.
Ik heb de TR die de bestelwagen uitkamt terwijl wij praten, dus ik moet iets beters horen dat dat, lieverd.

I'm gonna need something from you.
Ik moet iets hebben van je.

But for that, I'm gonna need something in return.
Maar daarvoor heb ik iets nodig van jou.

I'm gonna need something from you.
Ik zal iets nodig hebben van jou.

But I'm gonna need something in return.
Maar ik wil iets terug.

I'm gonna need something to carry a current.
Lets moet de stroom geleiden.

Then I'm gonna need something from you.
Dan wil ik iets van jou.

I'm gonna need something that really fits.
Ik heb iets nodig wat echt past.

And I'm gonna need something to do.
En dan moet ik iets kunnen doen.

I'm gonna need something to pry it off.
Ik ga iets nodig om het te wrikken uit.

But I'm gonna need something in return.
Maar ik wil er iets voor terug.

I'm gonna need something that belonged to his sister.
Ik heb iets nodig wat van zijn zus is.

But I'm gonna need something in return.
Maar ik moet er iets voor terug hebben.

I'm gonna need something that belonged to his sister.
Ik heb iets nodig dat van zijn zus was.

Then I'm gonna need something from you.
Dan heb ik wel wat van je nodig.

And I'm gonna need something for the pain.
En ik ga iets nodig hebben tegen de pijn.

But I'm gonna need something from you.
Maar ik zal iets van je nodig hebben.

But I'm gonna need something in return.
Maar ik zal er iets voor terug moeten hebben.

But I'm gonna need something in return first.
Maar daar wil ik wel eerst iets voor terug.

I am gonna need something to trigger the vision.
Iets moet het visioen uitlokken.