Wat Betekent I'M NOT REALLY IN THE MOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben niet echt in de stemming
• ik ben niet zo in de stemming

Voorbeelden van het gebruik van I'm not really in the mood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not really in the mood.
Ik ben niet zo in de stemming.

And my ex is here and I'm not really in the mood to talk.
En mijn ex is hier en ik ben niet echt in de stemming om te praten.

I'm not really in the mood.- Oh.
Ik ben niet echt in de stemming.- Oh.- Ja.

Which is good, because you know I'm not really in the mood And dairy products.
En melkprodukten. Wat goed is, want ik ben niet echt in de stemming.

I'm not really in the mood for that.
Daarvoor ben ik niet echt in de stemming.

You know, I'm not really in the mood.
Daarvoor ben ik niet echt in de stemming.

I'm not really in the mood to celebrate.
Ik ben niet echt in de stemming om te vieren.

Yeah, well, I'm not really in the mood for that.
Nou, daarvoor ben ik niet echt in de stemming.

I'm not really in the mood for company.
Ik ben niet echt in de stemming voor gezelschap.

Thanks, but I'm not really in the mood for a party.
Bedankt, maar ik ben niet echt in de stemming om te feesten.

I'm not really in the mood for another party.
Ik ben niet echt in de stemming voor een andere party.

I don't know, I'm not really in the mood to celebrate.
Ik ben niet echt in de stemming om het te vieren.

I'm not really in the mood for one of your stories.
Ik ben niet echt in de stemming voor een van je verhaaltjes.

Thanks, Joe, but I'm not really in the mood for company.
Bedankt, Joe, maar ik ben niet echt in de stemming voor gezelschap.

I'm not really in the mood to go… Kurosawa, you say?
Kurosawa, zeg je? Ik ben niet echt in de stemming om te gaan?

No way. Oh, no, I'm not really in the mood to celebrate.
Echt niet Nee, ik ben niet echt in de stemming om iets te vieren.

I'm not really in the mood to write a cookbook right now.
Ik ben niet echt in de stemming om een kookboek te schrijven nu.

Whatever it is, I'm not really in the mood right now.
Wat het ook is, ik ben niet echt in de stemming op dit moment.

But I'm not really in the mood for sweet and adorable right now.
Maar ik ben niet echt in de stemming voor lief en schattig nu.

And second, I'm not really in the mood to play cop right now.
En ten tweede ben ik niet echt in de stemming om nu politieagent te spelen.

I'm not really in the mood to play cop right now. And second.
En ten tweede ben ik niet echt in de stemming om nu politieagent te spelen.

Yeah, I'm not really in the mood for talking.
Ja, ik ben niet echt in de stemming om te praten.

I'm not really in the mood to watch Hope be a ninja today, Dad. Pass.
Ben niet echt in de stemming om te zien dat Hope vandaag een ninja is, pap. Ik pas.

Ok, dad, I'm not really in the mood for another lecture.
Oké, pap, ik ben niet echt in de stemming voor nog een lezing.

I said I'm not really in the mood to talk to.
Ik zei dat ik ben niet echt in de stemming om te praten.

Oh, no, I'm not really in the mood to celebrate.
Echt niet Nee, ik ben niet echt in de stemming om iets te vieren.

Roger, I'm not really in the mood for talking cats right now. No, no.
Roger, ik ben niet echt in de stemming voor pratende katten op dit moment.