Wat Betekent I'M NOT TAKING ADVICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik neem geen advies
• ik neem geen raad

Voorbeelden van het gebruik van I'm not taking advice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not taking advice, all right?
Ik volg geen advies op.

If it's one of those kids, I'm not taking advice from a child.
Ik neem geen advies aan van één van die kinderen.

I'm not taking advice from my little brother.
Ik neem geen advies van mijn broertje.

That duct-tapes her mirror to the wall. I'm not taking advice from the woman.
Ik neem geen advies aan van een vrouw die haar spiegel aan de muur hangt met Duc-tape.

I'm not taking advice from a walking purse.
Ik neem geen advies aan van een wandelende tas.

Really? No offense, I'm not taking advice from you right now?
Ik wil je niet beledigen, maar ik wil even je advies niet. Echt?

I'm not taking advice about women from a monk.
Ik neem geen advies over vrouwen van een monnik.

And no offense, but I'm not taking advice from a guy who eats bread.
En ik wil je niet beledigen, maar ik neem geen raad aan van iemand die brood eet.

I'm not taking advice from a fatso on what's healthy.
Ik volg geen advies van een vetzak over wat gezond is.

I'm not taking advice from some girl from Long Island.
Ik neem geen advies aan van een grietje uit Long Island.

But I'm not taking advice from a woman with no friends.
Maar ik neem geen advies aan van een vrouw zonder vrienden.

I'm not taking advice from somebody who sold my sister.
Ik neem geen advies aan van iemand die mijn zuster verrraden heeft.

I'm not taking advice from you. You pronounce the"G" in"lasagna." Lasag-na.
Ik aanvaard geen advies van jou, je spreekt de"g" in"lasagna" uit.

I'm not taking advice from the woman that duct-tapes her mirror to the wall.
Ik neem geen advies aan van een vrouw die haar spiegel aan de muur hangt met Duc-tape.

But I'm not taking advice about germs from a whore.
Maar ik neem geen raad aan over microben van een hoer.

I'm not taking management advice from Don Draper.
Ik neem geen management advies aan van Don Draper.

I'm not taking any advice from you.♪♪.
Ik neem geen enkel advies aan van jou.

I'm not taking relationship advice from a beige earthworm.
Ik volg geen advies op van een beige aardworm.

Sorry, Mike, but I'm not taking your advice on this one.
Sorry, Mike, maar dit keer neem ik je advies niet aan.

I'm not taking fashion advice from a guy who wears blue shorts for a living.
Ik neem geen advies van iemand in 'n blauw broekje.

No, because I'm not taking romantic advice from someone who's spent the entire day hiding from a barmaid.
Nee, omdat ik geen adviezen aanneem van iemand… die zich de hele dag verschuilt voor een barjuf.

I'm not gonna take advice from a"professional" exorcist with a savior complex.
Ik neem geen advies aan van een professionele exorcist… met een verlossercomplex.

Charlie, no offense, but I'm not gonna take advice from you right now, about Sebastian.
Charlie, niet beledigend, maar ik neem het niet aan advies van u nu, over Sebastian.