Wat Betekent I'M QUESTIONING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik twijfel
• ik ondervraag
• ik vraag me
• ik betwijfel
• ik vraagtekens
• ik verhoor

Voorbeelden van het gebruik van I'm questioning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm questioning him.
Ik verhoor hem zo.

Can't you see I'm questioning a suspect?
Ik ondervraag een verdachte?

I'm questioning her.
Ik ondervraag haar.

It's his motive I'm questioning, sir.
Ik twijfel aan z'n motief, meneer.

I'm questioning myself.
Ik twijfel aan mezelf.

It's Jim's description I'm questioning.
Ik twijfel over Jim's beschrijving.

I'm questioning everything.
Ik betwijfel alles.

That's precisely why I'm questioning your decision!
Dat is nou precies waarom ik twijfel aan je besluit!

I'm questioning yours.
Ik twijfel aan de jouwe.

A-although now i'm questioning why he suddenly wants a puppy.
Alleen vraag ik me nu af waarom hij plotseling een puppy wil.

I'm questioning everyone.
Ik ondervraag iedereen.

Now I'm questioning mine.
Ik twijfel ook aan de mijne.

I'm questioning a suspect.
Ik verhoor een verdachte.

Now I'm questioning everything.
Nu twijfel ik aan alles.

I'm questioning his motive.
Ik betwijfel zijn redenen.

And so I'm questioning, is my gut wrong?
Daarom vraag ik me af, is mijn gevoel verkeerd?

I'm questioning a suspect.
Ik ondervraag een verdachte.

Every day, I'm questioning whether or not this whole thing is a good idea.
Ik vraag me elke dag af of dit wel een goed idee is.

I'm questioning your judgment.
Ik twijfel aan je oordeel.

Not that i'm questioning you, or anything sweetheart, but what are we signing here?
Niet dat ik vraagtekens zet lieverd, maar wat ondertekenen we hier?

I'm questioning your ability.
Ik twijfel aan jouw vermogen.

I'm questioning your judgment.
Ik twijfel aan je beoordeling.

I'm questioning a lot of things.
Ik twijfel over veel dingen.

I'm questioning you as my boss.
Ik ondervraag je als mijn baas.

I'm questioning a lot of things.
Ik twijfel aan zo veel dingen.

I'm questioning her this afternoon.
Ik ondervraag haar vanmidddag.

I'm questioning Jimal's roommates.
Ik ondervraag Jimal's kamergenoten.

I'm questioning what you're loyal to.
Ik twijfel aan wie je loyaal bent.

I'm questioning my witness, butt-brain!
Ik ondervraag de getuige, domoor!

I'm questioning this man, okay, not you.
Ik ondervraag deze man, niet jij.