Wat Betekent I'M TAKING COMMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik neem 't bevel
• ik neem de leiding

Voorbeelden van het gebruik van I'm taking command in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm taking command.
Ik neem de leiding over.

To all colonial units, I'm taking command of fleet.
Alle eenheden, ik neem het bevel.

I'm taking command.
Ik neem het commando over.

Yes?- Him. of your prison. Colonel, I'm taking command.
Ja? Hij. Kolonel, ik neem 't bevel over uw gevangenis.

I'm taking command, Xelifus.
Lk neem het bevel over.

Director General! With Director General dead, I'm taking command!
Nu de Generaal dood is, neem ik de leiding over!

I'm taking command of this ship.
Ik neem het bevel over.

And relieving you of duty for crimes you're going to commit. I'm taking command.
En ik zet u uit uw functie vanwege de misdaden die u gaat begaan. Ik neem de leiding.

I'm taking command of the fleet.
Ik neem het bevel over.

Yes? Colonel, I'm taking command of your prison.
Ja? Kolonel, ik neem 't bevel over uw gevangenis.

I'm taking command of the fleet.
Ik neem bevel van de Vloot.

Colonel, I'm taking command of your prison.- Him. Yes?
Ja? Hij. Kolonel, ik neem 't bevel over uw gevangenis?

I'm taking command of this vessel.
Ik neem 't Commando over.

I'm taking command of this mission.
Ik neem de leiding over deze missie.

I'm taking command of the ship.
Ik neem het commando over het schip.

I am taking command of this bridge.
Ik neem het bevel.

I am taking command of fleet.
Ik neem het bevel.

I am taking command.
Ik neem het bevel.

From this point forward, I am taking command of CTU.
Vanaf nu neem ik het bevel over van CTU.

I am taking command of this facility.
Ik neem de macht over in deze installatie.

I invoke the Presidential Succession Act and I am taking command.
Ik doe een beroep op de Presidentiële Successiewet en neem de leiding.

I don't know what he said to you… but I am taking command of the Endurance. And then we can talk about completing the mission.
Ik weet niet wat hij gezegd heeft, maar ik neem het bevel van de Endurance over.

I am taking command of this mission, and I am ordering you to fire all weapons!
Ik neem het commando hier over… en ik beveel je om alle wapens af te vuren!

Sir, I am taking command and tasking you with helping me get you the hell out of here.
Sir, ik neem het bevel over en belast u met het me helpen hier als de hel uit te komen.

Brand? I don't know what he said to you… but I am taking command of the Endurance?
Ik weet wat hij tegen je gezegd heeft, maar ik neem het commando van de Endurance.- Brand?

I am taking command of this facility.
Ik neem de leiding in dit gebouw.

I'm taking over command.
Ik neem het bevel over.

I am taking over command of CTU.
Ik neem het bevel over van CTU.

I am taking over command of CTU.
Ik neem de leiding over.

I am taking over command of C.
Ik neem de leiding over.