What is the translation of " I'M TAKING COMMAND " in Czech?

• přebírám velení

Examples of using I'm taking command in English and their translations into Czech

I'm taking command.
Přebírám vedení.

Him. Yes? Colonel, I'm taking command of your prison.
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On.

I'm taking command.
Přebírám velení.

Yes?- Him. Colonel, I'm taking command ofyour prison.
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On.

I'm taking command!
Ujímám se velení!

Yes?- Him. Colonel, I'm taking command of your prison.
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On.

I'm taking command.
Vedení přebírám já.

Anyone not with me speak up now. I'm taking command.
Kdo nejde se mnou, ať to řekne hned teď. Přebírám velení.

I'm taking command, Xelifus.
Přebírám velení, Xelife.

Him. Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On. Ano?

I'm taking command of the fleet.
Přebírám velení flotily.

Him. Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. Ano? On?

I'm taking command of this vessel.
Přebírám velení na lodi.

Him. Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
On. Plukovníku, přebírám velení vaší věznice. Ano?

I'm taking command of this ship.
Přebírám velení této lodi.

Yes? Colonel, I'm taking command of your prison.- Him.
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On.

I'm taking command of Enterprise.
Přebírám velení Enterprise.

Him. Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
Ano? Plukovníku, přebírám velení vaší věznice.- On?

I'm taking command of the ship.
Přebírám velení na téhle lodi.

Him. Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
On. Ano? vaší věznice. Plukovníku, přebírám velení.

I'm taking command of this mission.
Přebírám velení nad touto misí.

Colonel, I'm taking command of your prison.
Plukovníku, přebírám velení nad věznicí.

I'm taking command, of course.
Velení se samozřejmě ujmu já.

Colonel, I'm taking command of your prison. Yes?
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí?

I'm taking command of this entire operation.
Přebírám velení celé téhle operace.

Colonel, I'm taking command- Him. ofyour prison. Yes?
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On?

Colonel, I'm taking command- Him. Yes? of your prison.
Ano? Plukovníku, přebírám velení nad věznicí. On.

I am taking command of this fleet.
Přebírám velení nad flotilou.

I am taking command of this facility.
Přebírám velení nad tímto zařízením.

I am taking command of this ship!
Přebírám vedení této lodi!