Wat Betekent I DIVIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik verdeelde
• deelde ik

Voorbeelden van het gebruik van I divided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I divided it into 30 plots.
Ik verdeelde het in 30 percelen.

And international. I divided them into domestic.
Ik verdeelde het in binnenland en internationaal.

I divided the group into two units.
Ik splitste de groep in twee eenheden.

I came here to unify you, but instead I divided you. Stop!
Ik kwam hierheen om jullie te verenigen, maar in plaats verdeelde ik jullie. Stop!

I divided the script in two parts.
Ik verdeelde het scenario in twee delen.

After Otto died childless in 1344, Ernest and his older brother Magnus I divided the Duchy.
Na de dood van hun broer Otto verdeelden Ernst en zijn broer Magnus het gebied.

I divided the class into three groups;
Ik verdeelde de klas in drie groepen;

Than I went on searching for very tiny gravel stone which I divided to 2 groups….
Dan ging ik op zoek naar kiezelsteentjes die ik deelde in 2 groepen….

I divided them into two piles.
Ik heb ze opgesplitst in twee stapels.

a film about Irish fishermen, I divided the film into two parts.
een film over Ierse vissers, splitste ik de film in twee delen.

I divided my troops into three groups;
Ik verdeelde mijn manschappen in drie groepen;

Images courtesy of Gianluca Farusi I divided the class into three groups;
Foto's met dank aan Gianluca Farusi Ik verdeelde de klas in drie groepen;

Back home I divided them into several vases.
Terug thuis verdeelde ik ze over verschillende vaasjes.

7 to 8 hours thus saving the product I divided the amount into two, here and thank you for this little tutorial.
het verkregen product bij een limiet Actie, 7 met 8 uur dus het product bespaart verdeelde ik het bedrag in twee, hier en dank u voor deze kleine handleiding.

I divided my time between DSM
Ik verdeelde mijn tijd tussen DSM

Fresh printouts. I divided them into domestic…- Mm-hmm… and international.
Ik verdeelde het in binnenland en internationaal. Vers drukwerk.

I divided the sodabread dough into three large bowls.
Het sodabread deeg verdeel ik over drietal grote kommen.

Then I divided the sheet in squares of 8x8 cm.
Vervolgens verdeelde ik het vel in vierkanten van ongeveer 8x8 cm.

I divided my gong among the disciples who I brought along.
Ik verdeelde mijn Gong onder de discipelen die bij me waren.

The winners of World War I divided the"near east" among them,
De winnaars van de Eerste Wereldoorlog verdeelden het Nabije Oosten onder elkaar,

I divided my own 1½ hectare pasture into three separate plots.
Mijn weiland van anderhalve hectare heb ik verdeeld in drie aparte percelen.

Then I divided the wall in four parts with crepe tape.
Daarna deelde ik de muur in vieren en plakte dit af met crepe tape.

I divided my attention between the little ones
Dus ik verdeelde mijn aandacht tussen de hobby dames

I divided my hair in to 2 sections(just straight down the middle).
Ik verdeelde mijn haar in 2 delen(gewoon een scheiding door het midden) en maakte 2 staarten.

I divided the still to be painted part in 6 areas with crepetape on the wall.
Ik verdeelde het nog te schilderen gedeelte in 6 vlakken met crepetape op de muur.

I divided with MY own hand a relationship that is unequally yoked in all ways.
IK verdeelde met MIJN eigen hand een relatie die ongelijk verbonden is op alle manieren.

I divided the mixture over 3 little bowls and added 1 drop of foodcolouring to each bowl.
Ik verdeelde deze hoeveelheid over 3 bakjes en deed in elk bakje 1 drupje kleurstof.

So I divided the apartment in two. about his being so messy,
Dus deelde ik het appartement in tweeën. Nou, Ricky

I divided the people by zones and I really had
Vier decimalen, dus als iemand… Ik deel de mensen door de buurten

I divided the evening in writing,
Ik verdeelde de avond in schrijven,

Hoe "i divided" te gebruiken in een Engels zin

I divided this recipe into two batches.

Then I divided the dough into fourths.

I divided the girls into two teams.

I divided the blocks into five types.

With this way I divided two parts.

I divided the binder into two sections.

I divided the earth from the heaven.

I divided the tour into three legs.

I divided the class into five groups.

I divided the pieces into two groups.

Hoe "deelde ik, ik verdeelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze twee foto's deelde ik eind januari.

Ik verdeelde het over twee grote bakplaten.

Eerder deelde ik daarvan het nummer ‘Accept’.

Niet praktisch, maar ik verdeelde mijn tijd.

Ik verdeelde mijn tijd tussen Griekenland en België.

Ik verdeelde het afgehaalde over mijn verschillende broekzakken.

Ik verdeelde dat over drie dagen spelen.

Ik verdeelde 1 blikje over 3 katten per keer.

Die ervaring deelde ik met mijn collega’s.

Alles deelde ik met haar echt alles.