Voorbeelden van het gebruik van I doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How am i doing?
Hoe is 't ermee?Am I doing the right thing?
Ben ik wel goed bezig?What am I doing?
Hoe is 't ermee?Äm I doing the right thing?
Maak ik wel de goede keuze?How am i doing?
Hoe sta ik ervoor?
Mensen vertalen ook
Am I doing a good job as a mom?
Ben ik wel een goede moeder?How am i doing?
Hoe gaat 't ermee?What am I doing with zombies?
Wat moet ik met zombies?So how am i doing?
En hoe sta ik ervoor?What am I doing with my life?
Wat moet ik met m'n leven?Oh, how am I doing?
Oh, hoe sta ik ervoor?What am I doing in Canada, Dad?
Wat moet ik in Canada, pap?God, what am I doing?
What am I doing here, Jerry?
Wat moet ik hier, Jerry?Shit, what am I doing!
Verdomme, wat moet ik nou?What am I doing with you?
Wat moet ik met jou?Research? What am I doing?
Research? Waar ben ik mee bezig?How am I doing, Doc?
Hoe sta ik ervoor, dokter?What am I doing with you?
Wat moet ik met jullie!And what was I doing? Oh,?
En wat was ik aan 't doen?What was I doing with those people?
Wat was ik aan het doen met die mensen?What the hell am I doing, Gibbs?
Waar ben ik mee bezig, Gibbs?What was I doing before the explosion?
Waar was ik mee bezig voor de explosie?What am I doing, Jo?
Waar ben ik mee bezig, Jo?Dad and I doing the rounds in tahrir.
What was I doing? No?
Nee. Waar was ik mee bezig?What was I doing with my tentacles?
Wat was ik aan het doen met die tentakels?What am I doing, Ray?
Waar ben ik mee bezig, Ray?What am I doing? Weeks ago.
Waar ben ik mee bezig? Weken geleden.
